2021 WI App 56

COURT OF APPEALS OF WISCONSIN PUBLISHED OPINION

Case No.: 2020AP225

†Petition for Review filed

Complete Title of Case

LOUIS PAGOUDIS, HANNA PAGOUDIS, SEAD PROPERTIES, LLC AND KEARNS MANAGEMENT, LLC, PLAINTIFFS-APPELLANTS, V. MARCUS KEIDL AND RUSSELL K. BERG D/B/A INTERVEST INSPECTIONS, DEFENDANTS, AMY KEIDL A/K/A AMY JO WEYKER, DEFENDANT-RESPONDENT.†

Opinion Filed: July 14, 2021 Submitted on Briefs: September 10, 2020 JUDGES: Neubauer, C.J., Reilly, P.J., and Davis, J. Concurred: Dissented: Appellant ATTORNEYS: On behalf of the plaintiffs-appellants, the cause was submitted on the briefs of Thomas L. Frenn of Frenn Law Offices, Wauwatosa, and James R. Shaw of James Shaw Law, Brookfield. Respondent ATTORNEYS: On behalf of the defendant-respondent, the cause was submitted on the brief of Laura E. O’Gorman of Schloemer Law Firm, S.C. of West Bend.

2021 WI App 56

COURT OF APPEALS DECISION NOTICE DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If published, the official version will appear in the bound volume of the Official Reports. July 14, 2021 A party may file with the Supreme Court a Sheila T. Reiff petition to review an adverse decision by the Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10 and RULE 809.62.

Appeal No. 2020AP225 Cir. Ct. No. 2019CV492 STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS LOUIS PAGOUDIS, HANNA PAGOUDIS, SEAD PROPERTIES, LLC AND KEARNS MANAGEMENT, LLC, PLAINTIFFS-APPELLANTS, V. MARCUS KEIDL AND RUSSELL K. BERG D/B/A INTERVEST INSPECTIONS, DEFENDANTS, AMY KEIDL A/K/A AMY JO WEYKER, DEFENDANT-RESPONDENT. APPEAL from an order of the circuit court for Washington County: TODD K. MARTENS, Judge. Reversed and cause remanded. Before Neubauer, C.J., Reilly, P.J., and Davis, J. No. 2020AP225 ¶1 DAVIS, J. This case involves a run-of-the-mill fact pattern—buyer purchases house, discovers defects, and sues seller—complicated by a thorny standing issue stemming from the buyers having purchased and owned the property as three related but separate legal entities. The question now is which, if any, party has standing to sue the original seller, where one party contracted to purchase the property and the second initially took title before conveying title to the third. ¶2 The circuit court determined that none of these parties had standing— meaning that these transactions effectively destroyed whatever claims might otherwise exist against the seller. We conclude otherwise. Although the issue is clouded by inartful pleadings and a confusing series of procedural machinations, we conclude that at least one of these parties has standing to pursue these claims. The question of which party can pursue which claims will depend, in part, on facts further developed under the legal frameworks set forth herein. Accordingly, we reverse and remand for further proceedings. BACKGROUND ¶3 Elias “Louis” Pagoudis (Louis); his wife, Hanna Pagoudis (Hanna); Sead Properties, LLC (Sead); and Kearns Management, LLC (Kearns) (collectively, Plaintiffs) appeal from an order dismissing, with prejudice, all claims against Amy Keidl (Amy) arising out of their purchase of residential real estate (the Property).

No. 2020AP225

For the purpose of this appeal we accept as true the following facts from the amended complaint1 and warranty deeds.^[2] ¶4 Louis, through a standard offer to purchase, contracted to purchase the Property from Amy and Marcus Keidl (the Keidls). The offer to purchase states that it is between the Keidls and Louis “or assigns.” In signing the offer, Louis relied on a real estate condition report signed by Amy.

No. 2020AP225

¶5 Sead is an LLC that Louis owns and operates. As Louis’s assignee, per the offer to purchase, Sead purchased the Property from the Keidls using Louis’s funds. Several months later, Sead transferred title to the Property to Kearns, another related LLC which Louis purportedly formed as part of a reorganization of entities he owned. As we understand the pleadings, Kearns currently owns the Property. ¶6 At some point after Sead’s purchase, Louis discovered undisclosed defects in the Property. This prompted Louis, Sead, and Kearns3 to sue for breach of contract and various forms of common-law and statutory misrepresentation. ¶7 Amy moved to dismiss. She argued that none of the parties had standing to sue: Louis and Sead because they no longer owned the Property, and Kearns because it was not a party to the transaction in which the alleged fraud occurred. The circuit court agreed, holding that Sead, as Louis’s assignee, might have had standing to bring claims based on fraud in the real estate condition report, but “[t]hose representations do not follow the property through to subsequent owners” (i.e., Kearns). Plaintiffs appeal this ruling. We will set forth additional facts where relevant to the analysis that follows. DISCUSSION ¶8 This appeal comes to us from a dismissal on the pleadings, meaning that our review is de novo. See McConkey v. Van Hollen, 2010 WI 57, ¶¶12, 14 n.5, 326 Wis. 2d 1, 783 N.W.2d 855. We address each issue using the same methodology as the circuit court, accepting as true all well-pleaded facts in the complaint and all reasonable inferences therefrom. See id., ¶14 n.5; Data Key No. 2020AP225

Partners v. Permira Advisers LLC, 2014 WI 86, ¶¶17-19, 356 Wis. 2d 665, 849 N.W.2d 693. ¶9 The question before us is whether any of the plaintiffs has standing to sue. Amy contends that the answer is no, for varying reasons. Again, Amy argues that: (1) Louis and Sead lack standing because they do not own the Property; and (2) Kearns, the current owner, lacks standing because it was not a party to the original transaction involving Amy’s misrepresentations about the Property. General Principles of Standing ¶10 Threshold procedural arguments aside (see supra note 2), the sole issue on appeal is which plaintiff, if any, has the legal right to pursue relief against Amy for her alleged misstatements in the course of selling the Property. The technical legal term here is “standing” to sue, but the test to determine standing is not particularly technical. “Standing” has been defined as “a concept that restricts access to judicial remedies to those who have suffered some injury because of something that someone has either done or not done.” Munger v. Seehafer, 2016 WI App 89, ¶48, 372 Wis. 2d 749, 890 N.W.2d 22. The concept, however, is not quite as broad as that might suggest—the plaintiff must still show that the injury suffered is one for which the law provides a remedy. In addition to injury, “plaintiffs must show that they suffered or were threatened with an injury to an interest that is legally protectable.” Marx v. Morris, 2019 WI 34, ¶35, 386 Wis. 2d 122, 925 N.W.2d 112 (citation omitted). Thus, a party has standing where (1) it has a personal interest (or “personal stake”) in the controversy, (2) that interest has or will be injured or adversely affected, and (3) judicial policy calls for protecting that interest. Foley-Ciccantelli v. Bishop’s Grove Condo. Ass’n, 2011 WI 36, ¶40, 333 Wis. 2d 402, 797 N.W.2d 789 (citation omitted).

No. 2020AP225

¶11 The standing requirement, in essence, excludes would-be plaintiffs that have not suffered harm or whose alleged harm cannot be remedied within our legal system. Various policies and prudential considerations underlie this basic premise: we do not want courts deciding abstract legal questions, statutes invoked so as to protect interests outside their ambit, or plaintiffs asserting rights that are not their own. See Valley Forge Christian Coll. v. Americans United for Separation of Church & State, Inc., 454 U.S. 464, 474-75 (1982); Foley-Ciccantelli, 333 Wis. 2d 402, ¶¶130-34 (Prosser, J., concurring) (noting that Wisconsin’s law of standing, which does not contain a jurisdictional component, reflects the prudential considerations articulated in Valley Forge and other United States Supreme Court cases, and citing to relevant Wisconsin case law). On the other hand, we generally want our courts to enforce legal agreements and redress legitimate claims of harm, and the doctrine of standing should not be employed as a “gotcha” so as to thwart these goals. See Schill v. Wisconsin Rapids Sch. Dist., 2010 WI 86, ¶38, 327 Wis. 2d 572, 786 N.W.2d 177 (“Courts construe standing broadly in favor of those seeking access.”). ¶12 Our analysis is further informed by the closely related requirement that suits must be brought in the name of the real party in interest—that is, the party “who by substantive law has the right of action.” State ex rel. State Bar of Wis. v. Bonded Collections, Inc., 36 Wis. 2d 643, 651, 154 N.W.2d 250 (1967) (citation omitted); see Weissman v. Weener, 12 F.3d 84, 86 (7th Cir. 1993) (standing and real-party-in-interest requirements are “distinct” but “similar,” in that both “are used to designate a plaintiff who possesses a sufficient interest in the action to entitle him [or her] to be heard on the merits” (citation omitted)). And that law allows for flexibility. For example, a suit shall not be dismissed for failure to prosecute in the name of the real party in interest “until a reasonable time has been allowed after No. 2020AP225

objection for ratification of commencement of the action by, or joinder or substitution of, the real party in interest.” WIS. STAT. § 803.01(1). Too, representatives, guardians, and the like may sue on behalf of the real party in interest without joining that party. Sec. 803.01(2). ¶13 Here, Plaintiffs apparently sought to cover their bases by suing on behalf of all three parties with potential standing. And there seems little doubt that one of these parties—either Louis, who signed the offer to purchase and plans to live on the Property; or Sead, who bought the Property from Amy; or Kearns, the transferee from Sead—would ordinarily be able to seek redress if there were a material misrepresentation in a sale. In concluding otherwise, the circuit court adopted the premise that transfer of the Property operated to sever any harm suffered from the legal right to obtain redress for that harm. We will address that premise below. Our analysis is further complicated by the existence of multiple causes of action that may or may not be owned by the same plaintiffs. We will endeavor to address standing as it relates to each category of plaintiff and each type of claim. Louis May Have Standing to Sue ¶14 As we will discuss below, standing is premised on injuries suffered by those plaintiffs actually purchasing or owning the Property. Louis entered into the offer to purchase, but he did so apparently on Sead’s behalf. It is difficult to decide this point definitively from the pleadings, but the parties appear to agree that Sead was Louis’s assignee and that Sead was the purchaser. If this is the case, then Sead stepped into Louis’s shoes and assumed all of Louis’s rights in the transaction. See Peterson v. Johnson, 56 Wis. 2d 145, 149, 201 N.W.2d 507 (1972) (“Once the assignment [of a land contract] is completed the assignee steps into the shoes of the buyer.” (citation omitted)). Based on the amended complaint and warranty deeds, No. 2020AP225

therefore, it is not evident that Louis has any rights distinct and separate from those of the LLCs and stemming from the original contract or the purchase of the Property, at least insofar as these claims are concerned.^[4] Because the amended complaint is somewhat confusing on this point, however, we are hesitant to determine the exact role that Louis played in the purchase and conveyance of the Property, vis-a-vis the other plaintiffs. ¶15 This is a factual issue that can and should be resolved definitively on remand. If Louis’s only role in these transactions was contracting on behalf of his assignee, Sead, then he has no standing in his own right and is not a proper plaintiff.

No. 2020AP225

To the extent Plaintiffs meant to assert other theories under which Louis might have standing, this can be addressed on remand, with reference to the legal principles to which we now turn.^[5] Sead Did Not Lose Standing Solely Because the Property Was Transferred to Kearns ¶16 We next consider whether Sead has standing to sue. The circuit court dismissed Sead as a plaintiff because it no longer owned the Property. As may be evident from the above discussion, however, we believe such dismissal represents an unduly rigid view of the law on standing. The transfer to Kearns did not necessarily destroy Sead’s “personal stake” or right to be compensated for harm suffered. See Foley-Ciccantelli, 333 Wis. 2d 402, ¶40 (citation omitted). ¶17 We start with a basic premise: if Amy’s false statements caused Sead economic harm, we have no reason to conclude that this harm was in any way abated solely because Sead later conveyed the Property to Kearns. An ironclad rule, that a No. 2020AP225

party loses standing whenever it divests itself of the property interest forming the basis for a claim, would be untenable and might produce absurd results. Under such a rule, for example, a person in a car accident could not sell the damaged vehicle for scrap without destroying his or her claims against the party that caused the accident. Or, to employ an analogy closer to this case, a parent who purchased and conveyed a house to his or her child as a gift would, by virtue of the gift transfer, destroy any claim against the seller for undisclosed defects. This is not the law: we are unaware of any authority holding that a party seeking damages for diminished property value or cost of repairs, whether under contract or tort theories or both, automatically loses standing whenever it conveys the property at issue. ¶18 Although it appears that no Wisconsin case has addressed this issue, persuasive authority supports our conclusion. For example, in Vaughn v. Dame Construction Co., 223 Cal. App. 3d 144, 146 (Cal. Ct. App. 1990), a condominium owner brought claims against a contractor based on alleged construction defects. After the owner filed suit, she sold the property. Id. The contractor moved to dismiss for lack of standing, and the circuit court granted the motion. Id. The appellate court reversed. Id. at 149. In doing so, the court noted that the cause of action for defective construction did not “run with the land” but, rather, was owned by whomever owned the property, and thereby suffered injury, when the defects occurred: The cause of action for damages as a result of injury to property, which was fully vested in plaintiff at the time of the injury, is personal property—not real property. “A thing in action is a right to recover money or other personal property by a judicial proceeding[.”] The right to recover damages for injury to property, being personal property, may be assigned or transferred. “A thing in action, arising out of the violation of a right of property ... may be transferred by the owner[.”] There is no authority, however, for the proposition that the transfer of the real property automatically transfers plaintiff’s personal cause of action.

No. 2020AP225

To the contrary, a party can transfer or assign the right to recover for damages to the property without also conveying title to the property. Similarly, in this case, plaintiff had the right to convey the real property but retain her cause of action for damages from defendant’s defective construction. Id. at 148-49 (citations and footnotes omitted). ¶19 The principles in Vaughn have been followed in analogous cases, in both the Seventh Circuit and Wisconsin, involving the right to recover on a property insurance policy following damage to the property. See, e.g., Edgewood Manor Apartment Homes, LLC v. RSUI Indem. Co., 733 F.3d 761, 764-65 (7th Cir. 2013) (plaintiff, which had an insurable interest in property when the policy was issued and at the time of the loss, did not lose its claim for replacement cost proceeds when it later sold the damaged property in its unrepaired state); Kolehouse v. Connecticut Fire Ins. Co., 267 Wis. 120, 125-26, 128, 65 N.W.2d 28 (1954) (lender, which held a conditional sales contract for a tractor retained the right to proceeds under a collision insurance policy, even though the lender did not conduct a proper resale upon foreclosure of the damaged tractor, because the “right to recover upon the collision policy was determinable as of the date of the collision loss unaffected by any of the subsequent events which occurred”). ¶20 These cases stand for the principle that a cause of action concerning property, once accrued, is not lost simply because the property is conveyed. That principle is applicable here. We therefore turn to whether the amended complaint, liberally construed, alleges that Sead suffered harm, and of what type. Sead Has Standing to Pursue Claims to the Extent It Can Show That It Suffered Legally Compensable Harm ¶21 As relevant to this appeal, the amended complaint alleges four claims: (1) breach of contract based on breach of express warranty; (2) false advertising No. 2020AP225

under WIS. STAT. § 100.18; (3) misrepresentation under WIS. STAT. § 895.446, providing a civil remedy for a violation of WIS. STAT. § 943.20(1)(d) (theft-by- fraud); and (4) strict-responsibility misrepresentation. “The elements of an express warranty are: (1) an affirmation of fact; (2) inducement to the buyer; and (3) reliance by the buyer”; here, Plaintiffs allege breach by virtue of Amy’s false representations in the real estate condition report. See Malzewski v. Rapkin, 2006 WI App 183, ¶14, 296 Wis. 2d 98, 723 N.W.2d 156. Generally speaking, Plaintiffs’ other three claims, sounding in tort, have in common that the seller made an untrue statement that caused the buyer to sustain some pecuniary or economic loss.^[6] Id., ¶¶19, 21, 23. ¶22 For purposes of determining Sead’s standing to sue on these claims, the question comes back to the elements discussed previously: does Sead have a personal interest in this controversy that was harmed, and does the law provide a legal remedy for that harm? See Foley-Ciccantelli, 333 Wis. 2d 402, ¶40. At this juncture, we cannot rule out the possibility that the answer is yes. Again, the fact that a party does not currently own property that is the subject of a claim does not necessarily mean that the party did not suffer a legally compensable injury in connection with acquiring that property. An obvious example would be where a home buyer discovered undisclosed defects after purchase and, for that reason, was forced to sell the property at a discount (or in the auto accident case previously No. 2020AP225

referenced, for scrap). In such a case, the injury to the buyer would be apparent, and the buyer should not be barred from pursuing relief against the seller. ¶23 But even where a defect is not discovered until after the buyer divests itself of the property, we cannot say with certainty that the buyer did not suffer a compensable injury. Suppose a buyer conveyed property to a third party under an agreement to indemnify the third party for any defects in the property. If the third party later discovered defects and sued, the buyer would surely have a claim against the original seller, notwithstanding the fact that it no longer owned the property. On the other hand, there certainly are circumstances in which standing might not exist following the buyer’s divestiture. If, in our example, the buyer, unaware of hidden defects, sold the property for full value and without providing indemnification, it would be hard-pressed to later claim any sort of injury—in which case it would have no standing (although in that scenario, the subsequent buyer may have standing, under the principles discussed in the next section). ¶24 Of course, we can ascertain from the pleadings that here there was no conveyance from Sead to an independent third-party buyer. There was only a conveyance to a related party—another LLC owned by Louis. That fact does not necessarily tell us, however, which of these parties suffered a compensable injury. If Sead conveyed the Property for no consideration (as seems likely), any loss Sead suffered by virtue of Amy’s misrepresentations was not eliminated by the conveyance. Sead would be in the position of the parent, in our other previous example, who purchased and then gifted a house to his or her child. In such case, it is the parent who was deprived of a bargained-for property interest and who should retain the right to seek recompense for that deprivation, regardless of what he or she subsequently did with the property.

No. 2020AP225

¶25 Before this issue can be resolved, more facts will need to be determined than are contained in this record. At this stage, we can only say that the lack of a current property interest is not enough to rule out the possibility that Sead can sue for losses incurred as a result of undisclosed or concealed defects. If Sead can show no losses—say, to borrow from one of our previous scenarios, if Sead realized the full value of the Property upon its conveyance to Kearns—then the question arises as to whether Kearns has a compensable claim against Amy for any loss it may have suffered. We turn to that question now. Kearns May Have Standing to Sue in Tort If It Shows That Amy Could Have Reasonably Expected That It (Or One in Its Class) Would Rely on Her Misrepresentations ¶26 As noted above, in some scenarios a buyer that subsequently conveys property does not have standing to sue the seller—not because of the conveyance per se, but because the conveyance results in that buyer’s not suffering any compensable injury. It is easy to imagine this scenario arising regularly in disputes of the type here. Where a seller commits fraud on a buyer, the property might pass through any number of hands before some unfortunate soul learns of a problem that should have been disclosed several transactions back. In making a claim against the original seller, the latter buyer faces the legal challenge that the fraud was directed only to the original buyer. The circuit court determined that this fact was fatal to any cause of action by the subsequent buyer, Kearns, stating, “Kearns, as successful grantee from Sead[,] would be entitled to rely … on any representations made by Sead but [it] would not be entitled to rely on representations made by the previous owner.” ¶27 The circuit court was surely correct in regards to any contract claim. Generally speaking, a subsequent buyer has no right to seek a contractual remedy No. 2020AP225

against a remote seller, since only parties to the agreement have standing. ^[7] See Sussex Tool & Supply, Inc. v. Mainline Sewer & Water, Inc., 231 Wis. 2d 404, 409, 605 N.W.2d 620 (Ct. App. 1999). A different analysis, however, applies to tort claims. Under the RESTATEMENT (SECOND) OF TORTS § 533 (AM. L. INST. 1977), The maker of a fraudulent misrepresentation is subject to liability for pecuniary loss to another who acts in justifiable reliance upon it if the misrepresentation, although not made directly to the other, is made to a third person and the maker intends or has reason to expect that its terms will be repeated or its substance communicated to the other, and that it will influence his conduct in the transaction or type of transaction involved. Thus, under some circumstances, a seller may be liable to a third party for indirect misrepresentations causing pecuniary loss. ¶28 We recognize at the outset that RESTATEMENT (SECOND) OF TORTS § 533 concerns fraudulent misrepresentation. Thus, § 533 on its face, and the third- party liability rule more generally, do not apply to Plaintiffs’ strict-responsibility misrepresentation claim.^[8] This limitation is made explicit by RESTATEMENT (SECOND) OF TORTS § 552C and particularly comment 1(d), which notes that liability for misrepresentation that is neither fraudulent nor negligent “is limited to the immediate parties …. [The rule] does not apply in favor of a third person who No. 2020AP225

is not a party to the transaction, even though he acts according to expectations in taking action or refraining from it in reliance upon the misrepresentation.” Sec. 552C cmt. 1(d). This Court, in fact, adopted such a rule in Grube v. Daun, 173 Wis. 2d 30, 69-71, 496 N.W.2d 106 (Ct. App. 1992) (relying in part on § 552C so as not to extend liability to former property owner under strict-responsibility misrepresentation theory), overruled on other grounds by Marks v. Houston Cas. Co., 2016 WI 53, ¶75, 369 Wis. 2d 547, 881 N.W.2d 309. ¶29 That leaves two potential causes of action that might accrue to Kearns, as a third party: theft-by-fraud under WIS. STAT. §§ 895.446 and 943.20(1)(d), and false advertising under WIS. STAT. § 100.18. Section 895.446 provides a civil remedy for the violation of § 943.20(1)(d), the criminal theft statute, which in turn penalizes “[o]btain[ing] title to property of another person by intentionally deceiving the person with a false representation which is known to be false, made with intent to defraud, and which does defraud the person to whom it is made.” Id. Nothing in the statutory language precludes application of the third-party liability rule discussed in RESTATEMENT (SECOND) OF TORTS § 533. To the contrary, the statute provides a civil cause of action to “any person who suffers damage or loss by reason of intentional conduct” that violates the statute. See § 895.446(1). Moreover, we have recognized that “[t]he effect of §§ 895.[446] and 943.20(1)(d) is simply to provide a specific remedy for certain instances of the tort of fraud in the inducement.” Malzewski, 296 Wis. 2d 98, ¶22 (citation omitted).9 “Liability for fraud in the inducement requires that the five elements of an intentional misrepresentation claim for relief … are satisfied, and in addition, that the misrepresentation has occurred before contract formation.” Id. (citation omitted).

No. 2020AP225

Thus, the third-party liability rule discussed in § 533, explicitly applicable to fraudulent misrepresentation, would seem to squarely apply to theft-by-fraud claims as well. ¶30 A similar analysis applies to WIS. STAT. § 100.18(1). That statute states: No person … with intent to sell … real estate … to the public … or with intent to induce the public in any manner to enter into any contract or obligation relating to the purchase … of any real estate … shall make … [a] statement or representation of any kind to the public relating to such purchase [or] sale … or to the terms or conditions thereof, which … statement or representation contains any assertion, representation or statement of fact which is untrue, deceptive or misleading. Id. The statutory term “the public” does not require that the seller make deceptive statements to a large audience; the term may refer to a small number, or only one, person. Hinrichs v. DOW Chem. Co., 2020 WI 2, ¶61, 389 Wis. 2d 669, 937 N.W.2d 37. And significantly, for standing purposes, the statute provides a cause of action to “[a]ny person suffering pecuniary loss” because of such violation. See § 100.18(11)(b)2. Thus, a § 100.18 claim simply requires proof that the defendant made an untrue, deceptive, or misleading representation to the public with the intent to induce an obligation, and that this representation caused the plaintiff a pecuniary loss. K&S Tool & Die Corp. v Perfection Mach. Sales, Inc., 2007 WI 70, ¶19, 301 Wis. 2d 109, 732 N.W.2d 792. We are unaware of any authority holding that such claims can only be brought by parties to the transaction in which the representation No. 2020AP225

is made;10 nor does the statutory language exclude third-party liability. Applying the policies behind RESTATEMENT (SECOND) OF TORTS § 533 in conjunction with the statutory language, we conclude that § 100.18 applies where a seller makes a misrepresentation to the public, intending or having reason to expect that the misrepresentation will be conveyed to, and induce an obligation by, a party with whom the seller does not directly deal, causing that party to suffer a pecuniary loss.^[11] ¶31 We note that although no Wisconsin decision has expressly adopted RESTATEMENT (SECOND) OF TORTS § 533, our court has cited to it with seeming approval. See, e.g., State v. Timblin, 2002 WI App 304, ¶31, 259 Wis. 2d 299, 657 N.W.2d 89 (“The RESTATEMENT (SECOND) OF TORTS provides for civil liability for misrepresentation where it is foreseeable and intended that a fraudulent No. 2020AP225

misrepresentation will be repeated to third parties and acted upon by them ….” (footnote omitted)). Moreover, courts in other states have applied this section in circumstances similar to those here. For example, in Geernaert v. Mitchell, 31 Cal. App. 4th 601, 603-04 (Cal. Ct. App. 1995), owners of residential property sued a prior owner several sales removed, alleging that the defendant’s misrepresentations to the immediate purchaser harmed them as subsequent owners. Overruling a trial court demurrer, the California court of appeals cited to § 533 in extending potential liability to the defendant. Geernaert, 31 Cal. App. 4th at 604-09. Citing to an earlier California case involving a developer who had concealed defects, the court stated, “[I]t would be anomalous if liability for damages resulting from fraudulent concealment were to vanish simply because of the fortuitous event of an intervening resale.” Id. at 607 (quoting Barnhouse v. City of Pinole, 133 Cal. App. 3d 171, 192 (Cal. Ct. App. 1982)). ¶32 To similar effect is Rhee v. Highland Development Corp., 958 A.2d 385, 387 (Md. Ct. Spec. App. 2008), wherein the Maryland Court of Appeals considered whether a property developer could be liable to subsequent purchasers for fraudulently concealing, to the immediate purchaser, that the property was built on an abandoned cemetery. In determining that liability might exist, the court discussed the public-policy rationale underlying RESTATEMENT (SECOND) OF TORTS § 533: The more ingenious the deception by concealment, the more likely it is that the defect will be passed unknowingly from one property purchaser to the next. If the concealment keeps the seller/developer’s immediate purchasers in the dark about the existence of the defect, that is due to his proficiency in perpetrating the fraud. He should not be protected from liability for fraud because the defect he has concealed does not become manifest until after the property has transferred hands.

No. 2020AP225

Rhee, 958 A.2d at 397. ¶33 On this record, the rule set forth in RESTATEMENT (SECOND) OF TORTS § 533 seems, if anything, more readily applicable than in either Geernaert or Rhee. Here, there was no remote buyer, just a short series of related-party transfers between Louis and the two LLCs he owned. It seems inescapable that Amy would expect that any misrepresentations made to Louis personally were made to those entities which he owned. Further supporting our assumption on this point is the offer to purchase itself, which states that it is between Amy and either Louis “or assigns.” (Emphasis added.) Nonetheless, because this appeal arrives to us on a motion to dismiss, we do not foreclose Amy’s raising an argument as to why she could not reasonably have intended reliance by a related party, such as Kearns. At this stage, we simply note that the pleadings are sufficient to allege standing on behalf of Kearns to assert the statutory claims that have been pled in this case, should it be determined that Kearns, rather than Sead, is the party who suffered injury. Proceedings on Remand ¶34 To summarize the above discussion, the related-party transactions in this case did not act to destroy standing to sue, at least not for all of the parties on all of the claims pled. Instead, further factual development is necessary to flesh out which plaintiffs possess which claims, and thus standing. On the current record, there are, to be sure, some limitations to that inquiry since only Sead (or possibly Louis) owns the breach of contract claim and only Sead, as the party to the transaction with Amy, can raise a strict-responsibility misrepresentation claim. Thus, so long as Sead can show a compensable injury, it has standing to raise all four claims. In the event Sead cannot show injury, then Kearns would have potential standing on the theft-by-fraud and WIS. STAT. § 100.18 false advertising claims. We No. 2020AP225

also cannot, at this stage, rule out Louis as a potential plaintiff, given the vagueness of the pleadings. ¶35 On this record, we cannot further determine which plaintiff can or should sue for which damages. We emphasize one point, however, which we have not yet raised explicitly: under no circumstance should this decision be construed as enabling double recovery. This is the driving principle behind the real-party-in- interest requirement. See Bonded Collections, Inc., 36 Wis. 2d at 651 (“The purpose of the real-party-in-interest statute is to prevent a multiplicity of suits, to make sure that a defendant can assert his [or her] defenses when sued upon an assigned claim, to assure that a judgment will completely settle the claim, and to make it possible to discharge the debt by paying the assignee with no vestigial right of action remaining in the assignor.”). Thus, if Sead has standing to pursue any claim in full, this necessarily forecloses Kearns’ bringing that claim (and vice versa). Of course, it is possible that more than one plaintiff incurred discrete damages under the same theory of liability; say, if Sead transferred the Property at a discount because of a defect it discovered, and Kearns discovered a different defect following conveyance. But in that event, Sead and Kearns would be suing for separate harms. ¶36 Although hardly a model of clarity,12 the amended complaint sufficiently puts into play the possibility of recovery by Louis, Sead, Kearns, or some combination of the three, on one or more viable causes of action.

No. 2020AP225

Consequently, when we construe the amended complaint liberally—as we must— we can only conclude that Sead, and potentially Louis and Kearns, have standing. In that regard, we cannot help noting that this case could be greatly simplified on remand by a series of additional assignments, so that a single party owns these claims. This would eliminate any further need to parse out which party can sue for which injuries. See Chimekas v. Marvin, 25 Wis. 2d 630, 633, 131 N.W.2d 297 (1964) (“[A] cause of action for deceit in inducing a conveyance of real estate ... is assignable.”).13 We reverse the circuit court’s order dismissing the amended complaint and remand for further proceedings consistent with this opinion. By the Court.—Order reversed and cause remanded.