PD-0675&0676&0677&0678-15 PD-0675&0676&0677&0678-15 COURT OF CRIMINAL APPEALS AUSTIN, TEXAS Transmitted 6/3/2015 12:32:20 PM Accepted 6/4/2015 10:11:28 AM ABEL ACOSTA NO. ___________ CLERK
IN THE COURT OF CRIMINAL APPEALS
FOR THE STATE OF TEXAS
_____________________________________________________________
RODOLFO CISNEROS, PETITIONER
VS.
THE STATE OF TEXAS, RESPONDENT _____________________________________________________________
APPELLANT’S PETITION FOR DISCRETIONARY REVIEW
OF THE DECISION IN THE THIRD COURT OF APPEALS
CAUSE NOS. 03-13-00206-CR, 03-13-00207-CR, 03-13-00208-CR and 03-13-00209
_____________________________________________________________
LINDA ICENHAUER-RAMIREZ ATTORNEY AT LAW 1103 NUECES June 4, 2015 AUSTIN, TEXAS 78701 TELEPHONE: 512-477-7991 FACSIMILE: 512-477-3580 [email protected] SBN: 10382944
ATTORNEY FOR PETITIONER
ORAL ARGUMENT IS RESPECTFULLY REQUESTED
TABLE OF CONTENTS
INDEX OF AUTHORITIES.................................................................... 3
STATEMENT REGARDING ORAL ARGUMENT .............................. 6
IDENTITY OF JUDGE, PARTIES AND COUNSEL ............................ 6
STATEMENT OF THE CASE................................................................ 7
STATEMENT OF THE PROCEDURAL HISTORY OF THE CASE ... 10
GROUND FOR REVIEW NUMBER ONE ............................................ 11 THE COURT OF APPEALS ERRED WHEN IT SAID THAT THE RECORD DOES NOT REFLECT THAT TRIAL COUNSEL WERE GIVEN AN OPPORTUNITY TO EXPLAIN IF THEIR ACTIONS COULD BE ATTRIBUTED TO REASONABLE TRIAL STRATEGY.
ARGUMENT................................................................................. 11
GROUND FOR REVIEW NUMBER TWO ............................................ 16 THE OPINION OF THE COURT OF APPEALS FAILED TO ADDRESS TRIAL COUNSELS’ ERRORS FOR WHICH THERE COULD BE NO REASONABLE TRIAL STRATEGY, SUCH AS ELICITING EVIDENCE OF EXTRANEOUS SEXUAL OFFENSES ALLEGEDLY COMMITTED BY PETITIONER AGAINST THE COMPLAINANT, NOT OBJECTING TO THE STATE ASKING WITNESSES IF THEY BELIEVED THE ALLEGED VICTIM WAS TELLING THE TRUTH IN VIOLATION OF TEX.R.EV. 608, OPENING THE DOOR AND ENABLING THE STATE TO ASK THE STATE’S EXPERT IF SHE THOUGHT THE COMPLAINANT HAD BEEN ABUSED, NOT KNOWING THE LAW APPLICABLE TO THE CASE, NOT KNOWING THE RULES OF EVIDENCE, AND NOT KNOWING THE REQUIREMENTS OF PERFECTING ERRORS FOR APPEAL.
ARGUMENT................................................................................. 16
2 GROUND FOR REVIEW NUMBER THREE ....................................... 24 THE COURT OF APPEALS FAILED TO PROPERLY ANALYZE THE PREJUDICE PRONG OF STRICKLAND V. WASHINGTON. ARGUMENT .................................................................................................... 24 CONCLUSION AND PRAYER.............................................................. 26 CERTIFICATE OF COMPLIANCE ....................................................... 28 CERTIFICATE OF SERVICE ................................................................ 29 APPENDIX .............................................................................................. 30 Cisneros v. State, 2015 Tex.App.LEXIS 2330, No. 03-13-00206- CR, No. 03-13-00207-CR, No. 03-13-00208-CR, No. 03-13- 00209-CR (Tex.App.-Austin, delivered March 12, 2015) 3 INDEX OF AUTHORITIES CASES PAGES Andrews v. State, 159 S.W.3d 98, 102 (Tex.Cr.App. 2005) ..................... 16 Barefoot v. State, 596 S.W.2d 875, 887-‐888 (Tex.Cr.App. 1980).......... 21 Cisneros v. State, 2015 Tex.App.LEXIS 2330, Nos. 03-13-00206-CR, 03-13-00207-CR, 03-13-00208-CR, 03-13-00209-CR (Tex.App.- Austin, delivered March12, 2015) ............................................10, 11 Davis v. State, 413 S.W.3d 816, 828 (Tex.App.-‐Austin 2013, pet. ref.) ...............................................................................................16, 18, 23, 28 Ex parte Welborn, 785 S.W.2d 391, 396 (Tex.Cr.App. 1990)................. 27 Fuller v. State, 224 S.W.3d 823, 833 (Tex.App.-‐Texarkana 2007, no pet.) .........................................................................................19, 20, 26, 27 Kjellerson v. State, 1999 Tex.App.LEXIS 5344 (Tex.App.-‐San Antonio 1999, no pet.)................................................................................ 23 Pyles v. State, 755 S.W.2d 98, 118 (Tex.Cr.App. 1988) ............................. 21 Sandoval v. State, 409 S.W.3d 259, 289-‐290 (Tex.App.-‐Austin 2013, no pet.) .......................................................................................... 24, 26 Sessums v. State, 129 S.W.3d 242 (Tex.App.-‐Texarkana 2004, pet. ref’d).................................................................................................... 26, 27 Schutz v. State, 957 S.W.2d 52, 76 (Tex.Cr.App. 1997) ...................... 19, 20 Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 104 S.Ct. 2052, 80 L.Ed.2d (1984)....................................................................................................... 24
[*674]Wall v. State, 184 S.W.3d 730 (Tex.Cr.App. 2006) ...................................... 22
Yount v. State, 872 S.W.2d 706, 708 (Tex.Cr.App. 1993) ......................... 20
4 CONSTITUTIONS Sixth Amendment, United States Constitution .....................................22, 26 COURT RULES Tex.R.App.Proc. 66.3(a) .................................................................. 23, 24, 26, 27 Tex.R.App.Proc. 66.3(c) ........................................................................................26 Tex.R.App.Proc. 66.3(f).................................................................... 15, 24 Tex.R.Ev. 608 ..........................................................................................19 Tex.R.Ev. 608(a) ......................................................................................17 Tex.R.Ev. 613.............................................................................................................. 22 Tex.R.Ev. 801(e)(1)(B).......................................................................................... 22 5 STATEMENT REGARDING ORAL ARGUMENT Petitioner has raised important questions of first impression in this Court and believes that oral argument would help clarify the issues presented in his petition for discretionary review. Therefore he respectfully requests oral argument. IDENTITY OF JUDGE, PARTIES AND COUNSEL Trial Judge: The Honorable William Henry, 428th Judicial District Court of Hays County, Texas Parties and Counsel: (a) the State of Texas represented by: Ms. Cathy Compton, Asst. District Attorney – trial attorney Ms. Amy Lockhart, Asst. District Attorney – trial attorney Ms. Angie D. Roberts-‐Huckaby, Asst. District Attorney – appellate attorney Hays County District Attorney's Office Hays County Justice Center South Stagecoach Trail, Suite 2057 San Marcos, Texas 78666
[*712]
(b) Mr. Rodolfo Cisneros, represented by: Mr. Mark Morales – trial attorney Mr. Carson Guy – trial attorney Rock Street, Building 2 Georgetown, Texas 78626
Ms. Linda Icenhauer-‐Ramirez -‐ appellate attorney 1103 Nueces Austin, Texas 78701
6 TO THE HONORABLE JUDGES OF THE COURT OF CRIMINAL APPEALS: NOW COMES Rodolfo Cisneros, Petitioner in this cause by and through his attorney, Linda Icenhauer-Ramirez, and, pursuant to the provisions of Tex.R.App.Proc. 66, et seq., moves this Court to grant discretionary review, and in support will show as follows: STATEMENT OF THE CASE In Third Court of Appeals Cause No. No. 03-13-00206-CR, Petitioner was indicted the offense of aggravated sexual assault of a child under the age of six years by penetrating the child’s anus with his finger or fingers.[1] (C.R. 8) On March 1, 2013, after hearing the evidence and argument of both the State and the defense, the jury found Petitioner guilty of the offense of aggravated sexual assault of a child under the age of six years. (R.R. VI, pp. 85-86; C.R. 64-68) On March 1, 2013, after hearing the punishment evidence and argument from both the State and the defense, the judge assessed Petitioner’s punishment at seventy (70) years imprisonment to be served concurrently with Petitioner’s other three sentences. Petitioner was 1 This case was joined with three other indictments in a single jury trial. Petitioner was convicted of aggravated sexual assault in all four cases. This consolidated petition for discretionary review is being filed for all four causes. 7 sentenced that day. (R.R. VI, pp. 123-125; C.R. 70-71) Petitioner filed a motion for new trial on March 7, 2013. (C.R. 73) Notice of appeal was filed on March 25, 2013. (C.R. 78) The trial court’s certification of defendant’s right of appeal was filed on March 1, 2013. (C.R. 69) In Third Court of Appeals Cause No. No. 03-13-00207-CR, Petitioner was indicted for the offense of aggravated sexual assault under the age of six years by penetrating or contacting the sexual organ of a child with his mouth. (C.R. [4]) On March 1, 2013, after hearing the evidence and argument of both the State and the defense, the jury found Petitioner guilty of the offense of aggravated sexual assault of a child under the age of six years. (R.R. VI, pp. 85-86; C.R. 30-35) On March 1, 2013, after hearing the punishment evidence and argument from both the State and the defense, the judge assessed Petitioner’s punishment at seventy (70) years imprisonment to be served concurrently with Petitioner’s other three sentences. Petitioner was sentenced that day. (R.R. VI, pp. 123-125; C.R. 36-37) Petitioner filed a motion for new trial on March 7, 2013. (C.R. 40) Notice of appeal was filed on March 25, 2013. (C.R. 45) The trial court’s certification of defendant’s right of appeal was filed on March 1, 2013. (C.R. 38) In Third Court of Appeals Cause No. 03-13-00208-CR, Petitioner 8 was indicted for the offense of aggravated sexual assault of a child under the age of six years by penetrating the sexual organ of the child with his finger or fingers. (C.R. [4]) On March 1, 2013, after hearing the evidence and argument of both the State and the defense, the jury found Petitioner guilty of the offense of aggravated sexual assault of a child under the age of six years. (R.R. VI, pp. 85-86; C.R. 30-34) On March 1, 2013, after hearing the punishment evidence and argument from both the State and the defense, the judge assessed Petitioner’s punishment at seventy (70) years imprisonment to be served concurrently with Petitioner’s other three sentences. Petitioner was sentenced that day. (R.R. VI, pp. 123-125; C.R. 35-36) Petitioner filed a motion for new trial on March 7, 2013. (C.R. 39) Notice of appeal was filed on March 25, 2013. (C.R. 44) The trial court’s certification of defendant’s right of appeal was filed on March 1, 2013. (C.R. 37) In Third Court of Appeals Cause No. 03-13-00209-CR, Petitioner was indicted for the offense of aggravated sexual assault of a child under the age of six years by penetrating the sexual organ of the child with his finger or fingers. (C.R. [4]) On March 1, 2013, after hearing the evidence and argument of both the State and the defense, the jury found Petitioner guilty of the offense of aggravated sexual assault of a child under the age of six 9 years. (R.R. VI, pp. 85-86; C.R. 30-34) On March 1, 2013, after hearing the punishment evidence and argument from both the State and the defense, the judge assessed Petitioner’s punishment at seventy (70) years imprisonment to be served concurrently with Petitioner’s other three sentences. Petitioner was sentenced that day. (R.R. VI, pp. 123-125; C.R. 35-36) Petitioner filed a motion for new trial on March 7, 2013. (C.R. 39) Notice of appeal was filed on March 25, 2013. (C.R. 44) The trial court’s certification of defendant’s right of appeal was filed on March 1, 2013. (C.R. 37) STATEMENT OF THE PROCEDURAL HISTORY On March 12, 2015, the Third Court of Appeals handed down an opinion in these cases. Cisneros v. State, 2015 Tex.App. LEXIS 2330, Nos. 03-13-00206-CR, 03-13-00207-CR, 03-13-00208-CR, 03-13-00209-CR (Tex.App.-Austin, delivered March 12, 2015). A motion for rehearing was filed in each cause. On May 4, 2015, the Third Court of denied Petitioner’s motions for rehearing. The petition for discretionary review is due to be filed on or before June 3, 2015. 10 GROUND FOR REVIEW NUMBER ONE THE COURT OF APPEALS ERRED WHEN IT SAID THAT THE RECORD DOES NOT REFLECT THAT TRIAL COUNSEL WERE GIVEN AN OPPORTUNITY TO EXPLAIN IF THEIR ACTIONS COULD BE ATTRIBUTED TO REASONABLE TRIAL STRATEGY. In its opinion the panel of the Third Court of Appeals makes short shrift of Petitioner’s claim of ineffective assistance of counsel by asserting “the record is silent as to whether there was a strategic reason for counsels’ conduct or what the particular strategy was.” Cisneros v. State, 2015 Tex.App.LEXIS 2330 *5, No. 03-13-00206-CR, 03-13-00207- CR, 03-13-00208-CR, 03-13-00209-CR (Tex.App.-Austin, delivered March 12, 2015). The Court then writes that the assertions by appellate counsel that there was no reasonable trial strategy for trial counsels’ actions are “mere speculation.” Cisneros v. State, 2015 Tex.App.LEXIS 2330 *5, No. 03-13-00206-CR, 03-13-00207-CR, 03-13-00208-CR, 03-13- 00209-CR (Tex.App.-Austin, delivered March 12, 2015). The Court’s opinion goes on to say that because the record does not contain an explanation of trial counsel’s conduct, the court will presume they exercised reasonable professional judgment. The Court of Appeals’ assertion that trial counsel was never able to explain whether their conduct amounted to reasonable trial strategy is incorrect. The record 11 in this case is unusual in that it reflects that trial counsel’s performance was so questionable that on several occasions even the State questioned trial counsel outside the presence of the jury as to whether trial counsel’s actions could be chalked up as “trial strategy.” Two of these instances are set out below: