Oregon Revised Statutes homeSearch Oregon
Or. Rev. Stat.Oregon Revised Statutes

Or. Rev. Stat. § 132.580 (2026)

Names of grand jury witnesses required on indictment; exception; effect of failure to include; procedure to remedy failure

Edition and currency
laws through the 2025 session (checked Sept. 2026). The text is the edition Syfert holds; for a past event, check the version in force on that date.
Other sources
CURRENTlaws through the 2025 session (checked Sept. 2026) cited 1961–1997 10citing cases
At a glance

Courts have cited this section in 10 opinions since 1961. The most litigated part is subsection (1) (2 cases).

      132.580 Names of grand jury witnesses required on indictment; exception; effect of failure to include; procedure to remedy failure. (1) Except as provided in subsection (2) of this section, when an indictment is found, the names of the witnesses examined before the grand jury that returned the indictment, either by testimony in the presence of the grand jury, by affidavit, by means of simultaneous television transmission under ORS 132.320 (5) or by telephone under ORS 132.320 (7), and the names of those whose reports were received by such grand jury pursuant to ORS 132.320 (2) must be inserted at the foot of the indictment, or indorsed thereon, before it is filed. The indorsement shall show whether the witness gave testimony before the grand jury in person, by affidavit, by means of simultaneous television transmission or by telephone or filed a report.

      (2)(a) An indictment may include a pseudonym, initials or other signifier instead of the name of a witness examined before the grand jury if:

      (A) The witness is also a victim of a sex crime as defined in ORS 163A.005 alleged in the indictment;

      (B) A separate document containing the name of the witness and the corresponding pseudonym, initials or other signifier is filed with the clerk of the court at the same time as the indictment is filed; and

      (C) A copy of the document described in subparagraph (B) of this paragraph is provided to the defense attorney or, if the defendant does not have a lawyer, in accordance with paragraph (c) of this subsection, at the time of arraignment on the indictment.

      (b) The defense attorney may orally inform the defendant of the name of the witness contained in the document described in paragraph (a)(B) of this subsection but may not provide a copy of the document to the defendant.

      (c) If a defendant is not represented by a lawyer, the district attorney shall provide a copy of the document described in paragraph (a)(B) of this subsection to the defendant. At the time of providing the document, the court shall enter an order prohibiting the defendant from copying the document or providing the document to any other person.

      (d) The document described in paragraph (a)(B) of this subsection is confidential with respect to any person who is not a party to the case. At any time during the proceeding the court may, upon a finding of good cause, order that the document is not confidential. Once the final judgment on the case is entered, the document is no longer confidential.

      (3) A witness examined before the grand jury whose name is not indorsed on the indictment shall not be permitted to testify at trial without the consent of the defendant, unless the court finds that:

      (a) The name of the witness was omitted from the indictment by inadvertence;

      (b) The name of the witness was furnished to the defendant by the state at least 10 days before trial; and

      (c) The defendant will not be prejudiced by the omission. [Amended by 1973 c.836 §59; 1995 c.126 §2; 2003 c.645 §8; 2019 c.338 §2]

 

      132.585 [Repealed by 1959 c.426 §1]

 

ACCUSATORY INSTRUMENTS

The 10 cases that cite Or. Rev. Stat. § 132.580 most heavily, weighted by court and treatment. RelevanceNewestTreatment
1
GREENState v. Gonzalez, 852 P.2d 851 (Or. Ct. App. 1993).
cites § 132.580 62×subsections: (2) 14× (1) 10× (2)(a) 2× (3) 2×cited by 6 cases
Where it cites § 132.580
“The state explained that it had not listed the hospital records or the custodian of the records on the indictment, because it had concluded that ORS 132.580 did not require the state to do so.”
2
GREENState ex rel. Auto. Emporium, Inc. v. Murchison, 611 P.2d 1169 (Or. 1980).
cites § 132.580 1×cited by 30 cases
Where it cites § 132.580
“The name of a certain witness appeared on the face of the indictment as having been a witness examined before the grand jury, ORS 132.580, and as being a co-owner of the vehicle.”
The case’s holding
Mandamus is inappropriate for pretrial discovery rulings because direct appeal is a plain, speedy, and adequate remedy unless the relator suffers an irretrievable loss of information or tactical advantage.
Later courts cite it for
“direct appeal is an adequate remedy unless the relator would suffer a special loss beyond the burden of litigation by being forced to trial.” · 8 citing courts
3
GREENIn re Complaint as to the Conduct of Leonhardt, 930 P.2d 844 (Or. 1997).
cites § 132.580 1×subsections: (1)cited by 19 cases
Where it cites § 132.580
“ORS 132.580(1). Under certain relatively narrow circumstances, personal testimony before the grand jury is not required.”
4
GREENState v. McDonald, 361 P.2d 1001 (Or. 1961).
cites § 132.580 1×cited by 34 cases
Where it cites § 132.580
“510 provides: “The indictment shall be set aside by the court upon the motion of the defendant in either of the following cases: *32 “(2) When the names o£ the witnesses examined before the grand jury are not inserted at the foot of the indictment nr indorsed thereon.”
The case’s holding
An indictment must endorse the names of witnesses examined before a grand jury only if they provide competent evidence likely to be used at trial.
Later courts cite it for
“admonitory in character only, not mandatory,” · 1 citing court
5
GREENState v. Flygare, 525 P.2d 181 (Or. Ct. App. 1974).
cites § 132.580 3×cited by 5 cases
Where it cites § 132.580
“Thus it is clear under ORS 132.580 ① there was no basis for the objection.”
6
GREENState v. Stout, 749 P.2d 1174 (Or. 1988).
cites § 132.580 1×cited by 10 cases
Where it cites § 132.580
““(2) Nothing in paragraph (b) of subsection (1) of this section shall affect the application of ORS 132.580.” Although the predecessors to ORS 132.”
7
GREENState v. Dike, 756 P.2d 657 (Or. Ct. App. 1988).
cites § 132.580 1×cited by 9 cases
Where it cites § 132.580
““(2) Nothing in paragraph (b) of subsection (1) of this section shall affect the application of ORS 132.580.””
Later courts cite it for
“a defendant must show both substantial prejudice to his right to a fair trial and that the delay was done intentionally to gain a tactical advantage.” · 2 citing courts
8
GREENState v. Guse, 392 P.2d 257 (Or. 1964).
cites § 132.580 1×cited by 20 cases
Where it cites § 132.580
“Except in a limited class of cases of which this is not a member, there is no authority in this state for an accused to 'look behind the indictment to evaluate the evidence given the grand jury.”
The case’s holding
An indictment is presumed to have been returned on sufficient evidence, and an accused generally may not look behind the indictment to challenge the sufficiency of the evidence before the grand jury.
Later courts cite it for
“it is presumed that an indictment was duly returned upon sufficient evidence to give the grand jury probable cause to believe that a crime had been committed by the accused.” · 2 citing courts
9
GREENState v. Mitchell, 495 P.2d 1245 (Or. Ct. App. 1972).
cites § 132.580 1×cited by 6 cases
Where it cites § 132.580
“” ORS 132.580 provides: “When an indictment is found, the names of the witnesses examined before the grand jury must be inserted at the foot of the indictment, or indorsed thereon, before it is presented to the court.”
10
NEUTRALState v. Johnson, 527 P.2d 740 (Or. Ct. App. 1974).
cites § 132.580 1×cited by 3 cases
Where it cites § 132.580
“He relies on ORS 132.580 and 135.510 (2) which require such indorsement.”
Later courts cite it for
“there could have been no doubt in defendant's mind as to the offense intended to be charged.” · 1 citing court

The flag is Syfertize’s treatment of the citing case itself, not of the statute. “Where it cites” is the passage in the opinion; the holding is a summary of the whole case and may concern another point. Annotations are extracted automatically from the opinions in the Syfert caselaw corpus.

Citing cases by year
196119791997

One bar per year. Tallest: 2 cases in 1974. These are opinions in the Syfert collection, which holds more of some courts’ recent opinions than their older ones, so a rise can reflect what the collection holds and not more litigation.

By court
Or.5Or. Ct. App.5
By subsection
(1)2 cases
State v. Gonzalez, 852 P.2d 851 (Or. Ct. App. 1993).“The state explained that it had not listed the hospital records or the custodian of the records on the indictment, because it had concluded that ORS 132.580 did not require the state to do so.”
In re Complaint as to the Conduct of Leonhardt, 930 P.2d 844 (Or. 1997).“ORS 132.580(1). Under certain relatively narrow circumstances, personal testimony before the grand jury is not required.”
(2)1 case
State v. Gonzalez, 852 P.2d 851 (Or. Ct. App. 1993).
(2)(a)1 case
State v. Gonzalez, 852 P.2d 851 (Or. Ct. App. 1993).
(3)1 case
State v. Gonzalez, 852 P.2d 851 (Or. Ct. App. 1993).
Enactment and amendments

Syfert holds no separate history line for this section. Where this code prints a source or history note, it appears with the text, usually at the end.

Versions

Edition shown: laws through the 2025 session (checked Sept. 2026). Syfert holds no earlier or later version of this section.

Oregon Revised Statutes Home  |  Search Oregon  |  Search cases for this section  |  syfert.com