7 U.S.C. § 9034
Repayment of loans
In the case of a repayment for a marketing assistance loan for upland cotton at a rate described in paragraph (1)(B)(ii), the Secretary shall provide to the producer a refund (if any) in an amount equal to the difference between the lowest prevailing world market price, as determined and adjusted by the Secretary in accordance with this section, during the 30-day period following the date on which the producer repays the marketing assistance loan and the repayment rate.
In the case of upland cotton, for any period when price quotations for Middling (M) 13⁄32-inch cotton are available, the formula under paragraph (1)(A) shall be based on the average of the 3 lowest-priced growths that are quoted.
The prevailing world market price for long grain rice and medium grain rice determined under subsection (d) shall be adjusted to United States quality and location.
In making adjustments under this subsection, the Secretary shall establish a mechanism for determining and announcing the adjustments in order to avoid undue disruption in the United States market.
Effective for each of the 2014 through 2025 crop years, the Secretary shall make cotton storage payments available in the same manner, and at the same rates as the Secretary provided storage payments for the 2006 crop of cotton, except that the rates shall be reduced by 10 percent.
In the event of a severe disruption to marketing, transportation, or related infrastructure, the Secretary may modify the repayment rate otherwise applicable under this section for marketing assistance loans under section 9031 of this title for a loan commodity.
Any adjustment made under paragraph (1) in the repayment rate for marketing assistance loans for a loan commodity shall be in effect on a short-term and temporary basis, as determined by the Secretary.
Provisions of law applicable to a loan commodity for the 2023 crop year pursuant to title I of Pub. L. 113–79 applicable to the 2024 crop year for that loan commodity, see section 102(c)(1) of Pub. L. 118–22, set out in an Extension of Agricultural Programs note under section 9001 of this title.
2025—Subsec. (b). Pub. L. 119–21, § 10310(1), designated introductory provisions as par. (1) and inserted heading, redesignated former par. (1) as subpar. (A) of par. (1) and realigned margins, added subpar. (B) of par. (1) and par. (2), and struck out former par. (2) which read as follows: “the prevailing world market price for the commodity, as determined and adjusted by the Secretary in accordance with this section.”
Subsec. (c). Pub. L. 119–21, § 10310(2), substituted “shall be at a rate that is the lesser of—” for “shall be at”, inserted par. (1) designation before “the loan rate”, and added par. (2).
Subsec. (d). Pub. L. 119–21, § 10310(3), designated introductory provisions as par. (1) and inserted heading, redesignated former pars. (1) and (2) as subpars. (A) and (B), respectively, of par. (1) and realigned margins, substituted “medium grain rice, and extra long staple cotton” for “and medium grain rice” in subpar. (A), and added par. (2).
Subsec. (e). Pub. L. 119–21, § 10310(4)(A), inserted “extra long staple cotton,” after “upland cotton,” in heading.
Subsec. (e)(2). Pub. L. 119–21, § 10310(4)(B)(i), inserted “Upland” before “cotton” in heading.
Subsec. (e)(2)(B). Pub. L. 119–21, § 10310(4)(B)(ii), substituted “2032” for “2024” in introductory provisions.
Subsec. (e)(3), (4). Pub. L. 119–21, § 10310(4)(C), (D), added par. (3) and redesignated former par. (3) as (4).
Subsec. (g). Pub. L. 119–21, § 10309(c), designated existing provisions as par. (1), inserted heading, and substituted “2025” for “2023”, and added par. (2).
2018—Subsec. (e)(2)(B). Pub. L. 115–334, § 1201(b)(1), substituted “2024” for “2019” in introductory provisions.
Subsec. (g). Pub. L. 115–334, § 1201(b)(2), substituted “2023” for “2018”.
Subsec. (h)(1). Pub. L. 115–334, § 1202(b), substituted “subsection (a)(20) or (b)(20), as applicable, of section 9032” for “section 9032(a)(20)”.