Opinion
133 Nev., Advance Opinion 75 IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF NEVADA
JESSICA WILLIAMS, No. 71039 Appellant, vs. THE STATE OF NEVADA FILED DEPARTMENT OF CORRECTIONS; OCT 0 5 2017 AND JO GENTRY, WARDEN, Respondents.
Appeal from a district court order denying a postconviction petition for a writ of habeas corpus challenging the computation of time served. Eighth Judicial District Court, Clark County; James Crockett, Judge. Reversed and remanded. Ellen J. Bezian and John Glenn Watkins, Las Vegas, for Appellant. Adam Paul Laxalt, Attorney General, and Daniel M. Roche, Deputy Attorney General, Carson City, for Respondents. BEFORE HARDESTY, PARRAGUIRRE and STIGLICH, JJ. OPINION By the Court, STIGLICH, J.: NRS 209.4465(7)(b) provides that credits earned pursuant to NRS 209.4465 "[a]pply to eligibility for parole unless the offender was sentenced pursuant to a statute which specifies a minimum sentence that SUPREME COURT OF NEVADA (0) 1947A e must be served before a person becomes eligible for parole." In this opinion, we consider whether credits earned pursuant to NRS 209.4465 apply to eligibility for parole as provided in NRS 209.4465(7)(b) where the offender was sentenced pursuant to a statute that requires a minimum term of not less than a set number of years but does not mention parole eligibility. Where an offender was sentenced pursuant to such a statute, we conclude that credits do apply to eligibility for parole as provided in NRS 209.4465(7)(b). Because appellant Jessica Williams was sentenced pursuant to such a statute, the credits she earns under NRS 209.4465 should be applied to her eligibility for parole. The district court erred in ruling to the contrary. We therefore reverse and remand. FACTS AND PROCEDURAL HISTORY On March 19, 2000, Williams struck and killed six teenagers with her vehicle. She was convicted of six counts of driving a vehicle with a prohibited substance in her blood or urine causing death in violation of NRS 484.3795 (now codified as NRS 484C.430). For each count, Williams 1NR5 209.4465 was adopted in 1997. 1997 Nev. Stat., ch. 641, § 4, at 3175. It has been amended several times since then, most notably in 2007 when the Legislature adopted exceptions to NRS 209.4465(7) that currently are codified in subsection 8 of the statute, 2007 Nev. Stat., ch. 525, § 5, at 3177. The 2007 amendments do not apply here. All statutory references in this opinion are to the provisions in effect in 2000, see 1999 Nev. Stat., ch. 552, § 8, at 2881-82, when the offenses in this case were committed. SUPREME COURT OF NEVADA (()) 1947A was sentenced to a minimum term of 36 months and a maximum term of 96 months with each sentence to be served consecutively. 2 Williams petitioned the district court for a writ of habeas corpus in 2016, arguing that she was entitled to have credits earned pursuant to NRS 209.4465 apply to her eligibility for parole. The district court concluded that the legislative intent was for a prisoner to serve his or her minimum term before being eligible for parole and therefore that credits did not apply to Williams' eligibility for parole. Accordingly, the district court denied the petition. This appeal followed. DISCUSSION A postconviction petition for a writ of habeas corpus is "the only remedy available to an incarcerated person to challenge the computation of time that the person has served pursuant to a judgment of conviction." NRS 34.724(2)(c). Williams' claim—that credits are not being applied to her eligibility for parole—challenges the computation of time served and therefore is raised properly in a postconviction petition for a writ of habeas corpus. See Griffin v. State, 122 Nev. 737, 742-43, 137 P.3d 1165, 1168-69 (2006) (interpreting the language of NRS 34.724(2)(c) as logically referring to "credit earned after a petitioner has begun to serve the sentence specified in the judgment of conviction"). Williams asserts that NRS 209.4465(7)(b) requires credits be applied to her eligibility for parole (i.e., her minimum terms) whereas the State contends that both NRS 209.4465(7)(b) and NRS 213.120(2) require
[*76]2Williams was also convicted of unlawfully using a controlled substance and possession of a controlled substance. She received probation for these counts.
SUPREME COURT OF NEVADA
(0) 1947A 3
that she serve her minimum terms without any reduction for credits earned pursuant to NRS 209.4465. The State argues, and the district court agreed, that the Legislature intended for prisoners to serve the minimum term imposed before becoming eligible for parole. The issue before us is a matter of statutory interpretation. "Statutory interpretation is a question of law subject to de novo review." State v. Catanio, 120 Nev. 1030, 1033, 102 P.3d 588, 590 (2004). The goal of statutory interpretation "is to give effect to the Legislature's intent." Hobbs v. State, 127 Nev. 234, 237, 251 P.3d 177, 179 (2011). To ascertain the Legislature's intent, we look to the statute's plain language. Id. "[When a statute's language is clear and unambiguous, the apparent intent must be given effect, as there is no room for construction." Edgington v. Edgington, 119 Nev. 577, 582-83, 80 P.3d 1282, 1286 (2003). This court "avoid [s] statutory interpretation that renders language meaningless or superfluous," Hobbs, 127 Nev. at 237, 251 P.3d at 179, and "whenever possible . . . will interpret a rule or statute in harmony with other rules or statutes," Watson Rounds v. Eighth Judicial Dist. Court, 131 Nev., Adv. Op. 79, 358 P.3d 228, 232 (2015) (quotation marks omitted). NRS 209.4465(7) provides that credits earned pursuant to NRS 209.4465: (a) "[m]ust be deducted from [a prisoner's] maximum term" of imprisonment and (b) "[a]pply to eligibility for parole unless the offender was sentenced pursuant to a statute which specifies a minimum sentence that must be served before a person becomes eligible for parole." The first part of subsection 7(b) establishes a general rule—that credits earned pursuant to NRS 209.4465 apply to eligibility for parole. The second part of subsection 7(b) sets forth a limitation—the general rule SUPREME COURT OF NEVADA
(0) 1947A e 4
does not apply if the offender "was sentenced pursuant to a statute which specifies a minimum sentence that• must be served before a person becomes eligible for parole." Thus, if the sentencing statute did not specify a minimum sentence that had to be served before parole eligibility, credits should be deducted from a prisoner's minimum sentence, making an inmate eligible for parole sooner than he or she would have been without the credits. Williams was not sentenced pursuant to a statute that specified a minimum sentence that must be served before she becomes eligible for parole For purposes of NRS 209.4465(7)(b), the question is whether Williams was sentenced pursuant to a statute that specified a minimum sentence she had to serve before she would be eligible for parole. Williams was sentenced pursuant to former NRS 484.3795(1) (currently codified as NRS 484C.430(1)), which provided that a person convicted of driving with a prohibited substance in the blood or urine causing death "shall be punished by imprisonment in the state prison for a minimum term of not less than 2 years and a maximum term of not more than 20 years." 1999 Nev. Stat., ch. 622, § 28, at 3422. Although that statute required a minimum term of not less than two years, it was silent regarding parole eligibility. [3] The plain language of the sentencing statute therefore does We must presume that the variation in language indicates a • The second problem is that interpreting the minimum- maximum sentencing statutes as the State suggests would render the general rule in NRS 209.4465(7)(b), that credits apply to parole eligibility, meaningless. Offenders in Nevada receive either a minimum-maximum sentence, a parole-eligibility sentence, or a determinate sentence. [5] NRS 209.4465(7)(b) does not apply at all to determinate sentences because a determinate sentence only has a maximum term and NRS 209.4465(7)(a) already provided that credits "[m]ust be deducted from the maximum term imposed by the sentence," 1997 Nev. Stat., ch. 641, § 4, at 3175. The general rule in NRS 209.4465(7)(b) does not apply to parole-eligibility statutes because they expressly identify a term that must be served before an offender becomes eligible for parole and therefore are excluded by the limiting language in NRS 209.4465(7)(b). And, under the State's interpretation of the minimum-maximum sentencing statutes, the general rule in NRS 209.4465(7)(b) would not apply to a minimum-maximum sentence because such a sentence would also be excluded by the limiting language in the statute. In sum, under the State's interpretation, there are no offenders who could benefit from the general rule set forth in NRS 209.4465(7)(b) that allows credits to be applied to eligibility for parole, making that statutory language meaningless. We generally try to "avoid 1)4:49A, statutory interpretation that renders language meaningless or superfluous." Hobbs, 127 Nev. at 237, 251 P.3d at 179. 6 After our de novo review of the statutes at issue, we conclude that the relevant sentencing statute did not specify a term that must be served before parole eligibility as contemplated by the limiting language in NRS 209.4465(7)(b). As such, the general rule set forth in NRS 209.4465(7)(b) applies and provides for the deduction of credits from Williams' minimum sentence. [7] Based on our interpretation of NRS 209.4465(7)(b) and the applicable sentencing statute, credits that Williams has earned under NRS 209.4465 should be applied to her parole eligibility for any sentence she is currently serving and on which she has not appeared before the parole board. Accordingly, we reverse the judgment of the district court and remand this matter to the district court for proceedings consistent with this order. jecusc...0 J. Stiglich
[*81][*82][*83][*86]We concur:
[*87]Opinion
133 Nev., Advance Opinion 75 IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF NEVADA
JESSICA WILLIAMS, No. 71039 Appellant, vs. THE STATE OF NEVADA FILED DEPARTMENT OF CORRECTIONS; OCT 0 5 2017 AND JO GENTRY, WARDEN, Respondents.
Appeal from a district court order denying a postconviction petition for a writ of habeas corpus challenging the computation of time served. Eighth Judicial District Court, Clark County; James Crockett, Judge. Reversed and remanded. Ellen J. Bezian and John Glenn Watkins, Las Vegas, for Appellant. Adam Paul Laxalt, Attorney General, and Daniel M. Roche, Deputy Attorney General, Carson City, for Respondents. BEFORE HARDESTY, PARRAGUIRRE and STIGLICH, JJ. OPINION By the Court, STIGLICH, J.: NRS 209.4465(7)(b) provides that credits earned pursuant to NRS 209.4465 "[a]pply to eligibility for parole unless the offender was sentenced pursuant to a statute which specifies a minimum sentence that SUPREME COURT OF NEVADA (0) 1947A e must be served before a person becomes eligible for parole." In this opinion, we consider whether credits earned pursuant to NRS 209.4465 apply to eligibility for parole as provided in NRS 209.4465(7)(b) where the offender was sentenced pursuant to a statute that requires a minimum term of not less than a set number of years but does not mention parole eligibility. Where an offender was sentenced pursuant to such a statute, we conclude that credits do apply to eligibility for parole as provided in NRS 209.4465(7)(b). Because appellant Jessica Williams was sentenced pursuant to such a statute, the credits she earns under NRS 209.4465 should be applied to her eligibility for parole. The district court erred in ruling to the contrary. We therefore reverse and remand. FACTS AND PROCEDURAL HISTORY On March 19, 2000, Williams struck and killed six teenagers with her vehicle. She was convicted of six counts of driving a vehicle with a prohibited substance in her blood or urine causing death in violation of NRS 484.3795 (now codified as NRS 484C.430). For each count, Williams 1NR5 209.4465 was adopted in 1997. 1997 Nev. Stat., ch. 641, § 4, at 3175. It has been amended several times since then, most notably in 2007 when the Legislature adopted exceptions to NRS 209.4465(7) that currently are codified in subsection 8 of the statute, 2007 Nev. Stat., ch. 525, § 5, at 3177. The 2007 amendments do not apply here. All statutory references in this opinion are to the provisions in effect in 2000, see 1999 Nev. Stat., ch. 552, § 8, at 2881-82, when the offenses in this case were committed. SUPREME COURT OF NEVADA (()) 1947A was sentenced to a minimum term of 36 months and a maximum term of 96 months with each sentence to be served consecutively. 2 Williams petitioned the district court for a writ of habeas corpus in 2016, arguing that she was entitled to have credits earned pursuant to NRS 209.4465 apply to her eligibility for parole. The district court concluded that the legislative intent was for a prisoner to serve his or her minimum term before being eligible for parole and therefore that credits did not apply to Williams' eligibility for parole. Accordingly, the district court denied the petition. This appeal followed. DISCUSSION A postconviction petition for a writ of habeas corpus is "the only remedy available to an incarcerated person to challenge the computation of time that the person has served pursuant to a judgment of conviction." NRS 34.724(2)(c). Williams' claim—that credits are not being applied to her eligibility for parole—challenges the computation of time served and therefore is raised properly in a postconviction petition for a writ of habeas corpus. See Griffin v. State, 122 Nev. 737, 742-43, 137 P.3d 1165, 1168-69 (2006) (interpreting the language of NRS 34.724(2)(c) as logically referring to "credit earned after a petitioner has begun to serve the sentence specified in the judgment of conviction"). Williams asserts that NRS 209.4465(7)(b) requires credits be applied to her eligibility for parole (i.e., her minimum terms) whereas the State contends that both NRS 209.4465(7)(b) and NRS 213.120(2) require
[*76]2Williams was also convicted of unlawfully using a controlled substance and possession of a controlled substance. She received probation for these counts.
SUPREME COURT OF NEVADA
(0) 1947A 3
that she serve her minimum terms without any reduction for credits earned pursuant to NRS 209.4465. The State argues, and the district court agreed, that the Legislature intended for prisoners to serve the minimum term imposed before becoming eligible for parole. The issue before us is a matter of statutory interpretation. "Statutory interpretation is a question of law subject to de novo review." State v. Catanio, 120 Nev. 1030, 1033, 102 P.3d 588, 590 (2004). The goal of statutory interpretation "is to give effect to the Legislature's intent." Hobbs v. State, 127 Nev. 234, 237, 251 P.3d 177, 179 (2011). To ascertain the Legislature's intent, we look to the statute's plain language. Id. "[When a statute's language is clear and unambiguous, the apparent intent must be given effect, as there is no room for construction." Edgington v. Edgington, 119 Nev. 577, 582-83, 80 P.3d 1282, 1286 (2003). This court "avoid [s] statutory interpretation that renders language meaningless or superfluous," Hobbs, 127 Nev. at 237, 251 P.3d at 179, and "whenever possible . . . will interpret a rule or statute in harmony with other rules or statutes," Watson Rounds v. Eighth Judicial Dist. Court, 131 Nev., Adv. Op. 79, 358 P.3d 228, 232 (2015) (quotation marks omitted). NRS 209.4465(7) provides that credits earned pursuant to NRS 209.4465: (a) "[m]ust be deducted from [a prisoner's] maximum term" of imprisonment and (b) "[a]pply to eligibility for parole unless the offender was sentenced pursuant to a statute which specifies a minimum sentence that must be served before a person becomes eligible for parole." The first part of subsection 7(b) establishes a general rule—that credits earned pursuant to NRS 209.4465 apply to eligibility for parole. The second part of subsection 7(b) sets forth a limitation—the general rule SUPREME COURT OF NEVADA
(0) 1947A e 4
does not apply if the offender "was sentenced pursuant to a statute which specifies a minimum sentence that• must be served before a person becomes eligible for parole." Thus, if the sentencing statute did not specify a minimum sentence that had to be served before parole eligibility, credits should be deducted from a prisoner's minimum sentence, making an inmate eligible for parole sooner than he or she would have been without the credits. Williams was not sentenced pursuant to a statute that specified a minimum sentence that must be served before she becomes eligible for parole For purposes of NRS 209.4465(7)(b), the question is whether Williams was sentenced pursuant to a statute that specified a minimum sentence she had to serve before she would be eligible for parole. Williams was sentenced pursuant to former NRS 484.3795(1) (currently codified as NRS 484C.430(1)), which provided that a person convicted of driving with a prohibited substance in the blood or urine causing death "shall be punished by imprisonment in the state prison for a minimum term of not less than 2 years and a maximum term of not more than 20 years." 1999 Nev. Stat., ch. 622, § 28, at 3422. Although that statute required a minimum term of not less than two years, it was silent regarding parole eligibility. [3] The plain language of the sentencing statute therefore does We must presume that the variation in language indicates a • The second problem is that interpreting the minimum- maximum sentencing statutes as the State suggests would render the general rule in NRS 209.4465(7)(b), that credits apply to parole eligibility, meaningless. Offenders in Nevada receive either a minimum-maximum sentence, a parole-eligibility sentence, or a determinate sentence. [5] NRS 209.4465(7)(b) does not apply at all to determinate sentences because a determinate sentence only has a maximum term and NRS 209.4465(7)(a) already provided that credits "[m]ust be deducted from the maximum term imposed by the sentence," 1997 Nev. Stat., ch. 641, § 4, at 3175. The general rule in NRS 209.4465(7)(b) does not apply to parole-eligibility statutes because they expressly identify a term that must be served before an offender becomes eligible for parole and therefore are excluded by the limiting language in NRS 209.4465(7)(b). And, under the State's interpretation of the minimum-maximum sentencing statutes, the general rule in NRS 209.4465(7)(b) would not apply to a minimum-maximum sentence because such a sentence would also be excluded by the limiting language in the statute. In sum, under the State's interpretation, there are no offenders who could benefit from the general rule set forth in NRS 209.4465(7)(b) that allows credits to be applied to eligibility for parole, making that statutory language meaningless. We generally try to "avoid 1)4:49A, statutory interpretation that renders language meaningless or superfluous." Hobbs, 127 Nev. at 237, 251 P.3d at 179. 6 After our de novo review of the statutes at issue, we conclude that the relevant sentencing statute did not specify a term that must be served before parole eligibility as contemplated by the limiting language in NRS 209.4465(7)(b). As such, the general rule set forth in NRS 209.4465(7)(b) applies and provides for the deduction of credits from Williams' minimum sentence. [7] Based on our interpretation of NRS 209.4465(7)(b) and the applicable sentencing statute, credits that Williams has earned under NRS 209.4465 should be applied to her parole eligibility for any sentence she is currently serving and on which she has not appeared before the parole board. Accordingly, we reverse the judgment of the district court and remand this matter to the district court for proceedings consistent with this order. jecusc...0 J. Stiglich
[*81][*82][*83][*86]We concur:
[*87]