A subgrantee shall ensure that program funds are not used for the construction of private school facilities.