U.S. Code
»
Title 36
» Subtitle Subtitle II— Patriotic and National Organizations › Part Part B— Organizations › Chapter CHAPTER 901— HELP AMERICA VOTE FOUNDATION
36 U.S.C. § 90109
Civil action by Attorney General for equitable relief
The Attorney General may bring a civil action in the United States District Court for the District of Columbia for appropriate equitable relief if the foundation—(1) engages or threatens to engage in any act, practice, or policy that is inconsistent with the purposes in section 90102 of this title; or(2) refuses, fails, or neglects to carry out its obligations under this chapter or threatens to do so.(Added Pub. L. 107–252, title VI, § 601(a), Oct. 29, 2002, 116 Stat. 1721, § 152609; renumbered § 90109 and amended Pub. L. 113–237, § 3(c)(6)(B), (C), Dec. 18, 2014, 128 Stat. 2840.)Editorial NotesAmendments2014—Pub. L. 113–237, § 3(c)(6)(B), renumbered section 152609 of this title as this section.
Par. (1). Pub. L. 113–237, § 3(c)(6)(C), substituted “section 90102” for “section 152602”.