Oklahoma Statutes homeSearch Oklahoma
Okla. Stat.Title 12 — Civil Procedure

Okla. Stat. tit. 12, § 2604 (2026)

Interpreters

Edition and currency
laws through the 2025 session (checked Sept. 2026). The text is the edition Syfert holds; for a past event, check the version in force on that date.
Other sources
CURRENTlaws through the 2025 session (checked Sept. 2026) cited 1986–2020 2citing cases
At a glance

Courts have cited this section in 2 opinions since 1986.

An interpreter is subject to the provisions of this Code relating to qualification as an expert and the administration of an oath or affirmation to make a true and complete rendition of all communications made during the interpretive process to the best of the interpreter’s knowledge and belief. Added by Laws 1978, c. 285, § 604, eff. Oct. 1, 1978. Amended by Laws 2002, c. 468, § 44, eff. Nov. 1, 2002.

The 2 cases that cite Okla. Stat. tit. 12, § 2604 most heavily, weighted by court and treatment. RelevanceNewestTreatment
1
GREENMahdavi v. State, 2020 OK CR 12, 478 P.3d 449.
cites § 2604 2×cited by 17 cases
Where it cites § 2604
“See 12 O.S.2011, § 2604. ¶24 Defense counsel thoroughly cross-examined Funkhouser on his ability to actually make out and understand what Dunkin had said.”
The case’s holding
A pretrial photographic lineup is not impermissibly suggestive if the participants possess substantially similar physical characteristics and the identification is reliable under the totality of the circumstances.
Later courts cite it for
“unless, when viewed in the context of the entire trial, the misconduct rendered the trial fundamentally unfair such that the jury's verdict is unreliable.” · 1 citing court
2
GREENHicks v. State, 713 P.2d 18 (Okla. Crim. App. 1986).
cites § 2604 1×cited by 18 cases
Where it cites § 2604
“Appellant next claims the trial court erred in its failure to establish the qualifications of M.”

The flag is Syfertize’s treatment of the citing case itself, not of the statute. “Where it cites” is the passage in the opinion; the holding is a summary of the whole case and may concern another point. Annotations are extracted automatically from the opinions in the Syfert caselaw corpus.

By subsection

Courts have not cited this section by subsection, so its cases are not split up here. The Leading cases tab lists the cases that cite it most heavily.

Enactment and amendments

Syfert holds no separate history line for this section. Where this code prints a source or history note, it appears with the text, usually at the end.

Versions

Edition shown: laws through the 2025 session (checked Sept. 2026). Syfert holds no earlier or later version of this section.

Oklahoma Statutes Home  |  Search Oklahoma  |  Search cases for this section  |  syfert.com