Or. Rev. Stat. § 419C.303 (2026)

      419C.303 Form of summons; content. (1) The summons issued under ORS 419C.300 shall be signed by a counselor or some other person acting under the direction of the court and shall contain the name of the court, the title of the proceeding and, except for a published summons, a brief statement of the substance of the facts required by ORS 419C.255 (1)(b).

      (2) The summons shall also include a notice that:

      (a) Neither the youth or the parent or guardian of the estate is responsible for any administrative fees in connection with a delinquency proceeding, including but not limited to fees for court-appointed counsel, applications for expunction of records, juvenile sex offender reporting, electronic payments or checks that are returned for insufficient funds; and

      (b) The youth may be required to pay, at some future date, restitution that the court is required to consider imposing under ORS 419C.450. [1993 c.33 §203; 1993 c.546 §94; 2021 c.597 §16]