plain meaning rule (New Mexico) · Go Syfert
← New Mexico issues

plain meaning rule in New Mexico

286 New Mexico opinions name it 2 courts 1952–2026 78 in the last five years

The cases below were cited by New Mexico courts in a sentence that names this issue. Sides come from how each citing opinion treated the case (Syfertize flag on that citation), so a case can appear on both: that is where the law is contested. A red or yellow chip is the case's own overall treatment.

Followed or applied (48)

CaseFollowedCited
Sims v. Simsgreen
nm · 1996 · cited in 27 New Mexico opinions naming this issue, 1997–2025
2 sentences

2025See Sims v. Sims, 1996-NMSC- 14 078, ¶ 17, 122 N.M. 618 , 930 P.2d 153 (“The plain meaning rule of statutory 15 construction states that when a statute contains language which is clear and 16 unambiguous, we must give effect to that language and refrain from further statutory 17 interpretation.” (internal quotation marks and citation omitted)).3 Though this Court I observe as well that while Sections 41-5-7(A) and (B) (1992) specifically 3 address judgments, see § 41-5-7(A) (1992) (addressing “the jury” and “actions upon malpractice claims tried in the district court, where liability is found)

2025See Sims v. Sims, 1996-NMSC- 14 078, ¶ 17, 122 N.M. 618 , 930 P.2d 153 (“The plain meaning rule of statutory 15 construction states that when a statute contains language which is clear and 16 unambiguous, we must give effect to that language and refrain from further statutory 17 interpretation.” (internal quotation marks and citation omitted)).3 Though this Court I observe as well that while Sections 41-5-7(A) and (B) (1992) specifically 3 address judgments, see § 41-5-7(A) (1992) (addressing “the jury” and “actions upon malpractice claims tried in the district court, where liability is found)

1427
State Ex Rel. Helman v. Gallegosgreen
nm · 1994 · cited in 39 New Mexico opinions naming this issue, 1996–2025
2 sentences

2025Regul. 7 Comm’n, 2007-NMSC-053, ¶ 20 , 142 N.M. 533 , 168 P.3d 105 . 8 {42} We heed our Supreme Court’s warning that the plain meaning rule’s 9 “beguiling simplicity may mask a host of reasons why a statute, apparently clear and 10 unambiguous on its face, may for one reason or another give rise to legitimate (i.e., 11 nonfrivolous) differences of opinion concerning the statute’s meaning.” State ex rel. 12 Helman v. Gallegos, 1994-NMSC-023 , ¶ 23, 117 N.M. 346 , 871 P.2d 1352 .

2025Regul. 7 Comm’n, 2007-NMSC-053, ¶ 20 , 142 N.M. 533 , 168 P.3d 105 . 8 {42} We heed our Supreme Court’s warning that the plain meaning rule’s 9 “beguiling simplicity may mask a host of reasons why a statute, apparently clear and 10 unambiguous on its face, may for one reason or another give rise to legitimate (i.e., 11 nonfrivolous) differences of opinion concerning the statute’s meaning.” State ex rel. 12 Helman v. Gallegos, 1994-NMSC-023 , ¶ 23, 117 N.M. 346 , 871 P.2d 1352 .

1039
State v. Riveragreen
nm · 2003 · cited in 25 New Mexico opinions naming this issue, 2005–2021
2 sentences

2021“Under the plain meaning rule of statutory construction, when a statute contains language which is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain from further statutory interpretation.” State v. Rivera, 2004-NMSC-001, ¶ 10 , 134 N.M. 768 , 82 P.3d 939 (internal quotation marks, alteration, and citation omitted). {13} “In addition to looking at the statutory language, we also consider the history and background of the statute[, and w]e examine the overall structure of the statute and its function in the comprehensive legislative scheme.” State v. Smith, 2004- 5 NMSC-032

2021“Under the plain meaning rule of statutory construction, when a statute contains language which is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain from further statutory interpretation.” State v. Rivera, 2004-NMSC-001, ¶ 10 , 134 N.M. 768 , 82 P.3d 939 (internal quotation marks, alteration, and citation omitted). {13} “In addition to looking at the statutory language, we also consider the history and background of the statute[, and w]e examine the overall structure of the statute and its function in the comprehensive legislative scheme.” State v. Smith, 2004- 5 NMSC-032

925
United Rentals Northwest, Inc. v. Yearout Mechanical, Inc.green
nm · 2010 · cited in 21 New Mexico opinions naming this issue, 2012–2021
2 sentences

2021Thus, our reading of the statute is guided by “the plain meaning rule, recognizing that when a statute contains language which is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain from further statutory interpretation.” United Rentals Nw., Inc. v. Yearout Mech., Inc., 2010-NMSC-030, ¶ 9 , 148 N.M. 426 , 237 P.3d 728 (alteration, internal quotation marks, and citation omitted). 2In its reply brief, Petitioner contends that the Council’s written decision did not comport with the requirements of Section 39-3-1.1 and “should be vacated on this basis alone.” To the extent that

2021Thus, our reading of the statute is guided by “the plain meaning rule, recognizing that when a statute contains language which is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain from further statutory interpretation.” United Rentals Nw., Inc. v. Yearout Mech., Inc., 2010-NMSC-030, ¶ 9 , 148 N.M. 426 , 237 P.3d 728 (alteration, internal quotation marks, and citation omitted). 2In its reply brief, Petitioner contends that the Council’s written decision did not comport with the requirements of Section 39-3-1.1 and “should be vacated on this basis alone.” To the extent that

921
State v. Jonathan M.green
nm · 1990 · cited in 7 New Mexico opinions naming this issue, 1996–2010
2 sentences

2010New Mexico courts have long honored this statutory command through application of the plain meaning rule, recognizing that “[w]hen a statute contains language which is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain from further statutory interpretation.” State v. Jonathan M., 109 N.M. 789, 790 , 791 P.2d 64, 65 (1990).

2010New Mexico courts have long honored this statutory command through application of the plain meaning rule, recognizing that “[w]hen a statute contains language which is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain from further statutory interpretation.” State v. Jonathan M., 109 N.M. 789, 790 , 791 P.2d 64, 65 (1990).

77
Reule Sun Corp. v. Vallesgreen
nm · 2009 · cited in 11 New Mexico opinions naming this issue, 2013–2025
2 sentences

2025See Reule Sun Corp. v. Valles, 2010-NMSC-004, ¶ 15 , 147 N.M. 512 , 226 P.3d 611 (“Under the plain meaning rule, when a statute’s language is clear and unambiguous, we will give effect to the language and refrain from further statutory interpretation.

2025See Reule Sun Corp. v. Valles, 2010-NMSC-004, ¶ 15 , 147 N.M. 512 , 226 P.3d 611 (“Under the plain meaning rule, when a statute’s language is clear and unambiguous, we will give effect to the language and refrain from further statutory interpretation.

611
State v. Davisgreen
nm · 2003 · cited in 21 New Mexico opinions naming this issue, 2006–2025
2 sentences

2025Id. 12 {8} “The application of the plain meaning rule does not, however, end with a 13 formalistic and mechanistic interpretation of [the rule’s] language.” State v. Davis, 14 2003-NMSC-022, ¶ 6 , 134 N.M. 172 , 74 P.3d 1064 .

2025Id. 12 {8} “The application of the plain meaning rule does not, however, end with a 13 formalistic and mechanistic interpretation of [the rule’s] language.” State v. Davis, 14 2003-NMSC-022, ¶ 6 , 134 N.M. 172 , 74 P.3d 1064 .

521
State v. Smithgreen
nm · 2004 · cited in 15 New Mexico opinions naming this issue, 2009–2023
2 sentences

2023Co., 2010-NMSC-009, ¶ 37 , 147 N.M. 583 , 227 P.3d 73 , or if strict application of the plain meaning rule would produce results that are “absurd, unreasonable, or contrary to the spirit of the statute.” State v. Smith, 2004-NMSC-032, ¶ 10 , 136 N.M. 372 , 98 P.3d 1022 .

2023Co., 2010-NMSC-009, ¶ 37 , 147 N.M. 583 , 227 P.3d 73 , or if strict application of the plain meaning rule would produce results that are “absurd, unreasonable, or contrary to the spirit of the statute.” State v. Smith, 2004-NMSC-032, ¶ 10 , 136 N.M. 372 , 98 P.3d 1022 .

515
Quynh Truong v. Allstate Insurancegreen
nm · 2010 · cited in 29 New Mexico opinions naming this issue, 2010–2025
2 sentences

2025Under the plain meaning rule, “when a statute contains language 19 which is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain 10 1 from further statutory interpretation.” Truong, 2010-NMSC-009, ¶ 37 (brackets, 2 internal quotation marks, and citation omitted). 3 {22} However, “[w]e must also consider the practical implications and the 4 legislative purpose of a statute, and when the literal meaning of a statute would be 5 absurd, unreasonable, or otherwise inappropriate in application, we go beyond the 6 mere text of the statute.” Bishop, 2009-NMSC-036, ¶ 11 .

2025Co., 2010-NMSC-009, ¶ 37 , 147 2 N.M. 583 , 227 P.3d 73 (observing that the plain meaning rule recognizes that “when 3 a statute contains language which is clear and unambiguous, we must give effect to 4 that language and refrain from further statutory interpretation”) (brackets, internal 5 quotation marks, and citation omitted). 6 1.

429
Martinez v. Cornejogreen
nmctapp · 2008 · cited in 6 New Mexico opinions naming this issue, 2010–2023
2 sentences

2023See Martinez v. Cornejo, 10 2009-NMCA-011, ¶ 11 , 146 N.M. 223 , 208 P.3d 443 (recognizing that our courts 11 may depart from the plain meaning rule to avoid a formalistic and mechanical 12 statutory construction that would be absurd, unreasonable, or contrary to the spirit 13 of the statute). 14 {54} As we noted above, once a NAAQS designation is made, the EPA designates 15 an area as “attainment” or “nonattainment.” § 7407(d)(1)(A)(i)-(ii).

2023See Martinez v. Cornejo, 10 2009-NMCA-011, ¶ 11 , 146 N.M. 223 , 208 P.3d 443 (recognizing that our courts 11 may depart from the plain meaning rule to avoid a formalistic and mechanical 12 statutory construction that would be absurd, unreasonable, or contrary to the spirit 13 of the statute). 14 {54} As we noted above, once a NAAQS designation is made, the EPA designates 15 an area as “attainment” or “nonattainment.” § 7407(d)(1)(A)(i)-(ii).

46
State v. Martinezgreen
nmctapp · 2006 · cited in 5 New Mexico opinions naming this issue, 2016–2021
2 sentences

2021“If the language of the statute is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain from further statutory interpretation.” State v. McWhorter, 2005-NMCA-133, ¶ 5 , 138 N.M. 580 , 124 P.3d 215 . “[I]n applying the plain meaning rule, this Court must exercise caution because its beguiling simplicity may mask a host of reasons why a statute, apparently clear and unambiguous on its face, may for one reason or another give rise to legitimate . . . differences of opinion concerning the statute’s meaning.” State v. Martinez, 2006-NMCA-068, ¶ 5 , 139 N.M. 741 , 137 P.3d 1195 (a

2021“We do this by giving effect to the plain meaning of the words of [the] statute, unless this leads to an absurd or unreasonable result.” State v. Marshall, 2004-NMCA-104, ¶ 7 , 136 N.M. 240 , 96 P.3d 801 . “[I]n applying the plain meaning rule, this Court must exercise caution because its beguiling simplicity may mask a host of reasons why a statute, apparently clear and unambiguous on its face, may for one reason or another give rise to legitimate . . . differences of opinion concerning the statute’s meaning.” Martinez, 2006-NMCA-068, ¶ 5 (alteration, internal quotation marks, and citation om

45
State v. Maestasgreen
nm · 2006 · cited in 14 New Mexico opinions naming this issue, 2012–2023
2 sentences

2023“Under the plain meaning rule, statutes are to be given 7 effect as written without room for construction unless the language is doubtful, 8 ambiguous, or an adherence to the literal use of the words would lead to injustice, 9 absurdity or contradiction, in which case the statute is to be construed according to 10 its obvious spirit or reason.” State v. Maestas, 2007-NMSC-001, ¶ 9 , 140 N.M. 836 , 11 149 P.3d 936 (alteration, internal quotation marks, and citation omitted). 12 {29} The term “public auction” is not defined by the Code.

2023“Under the plain meaning rule, statutes are to be given 7 effect as written without room for construction unless the language is doubtful, 8 ambiguous, or an adherence to the literal use of the words would lead to injustice, 9 absurdity or contradiction, in which case the statute is to be construed according to 10 its obvious spirit or reason.” State v. Maestas, 2007-NMSC-001, ¶ 9 , 140 N.M. 836 , 11 149 P.3d 936 (alteration, internal quotation marks, and citation omitted). 12 {29} The term “public auction” is not defined by the Code.

314
State v. Montoyagreen
nmctapp · 2010 · cited in 5 New Mexico opinions naming this issue, 2017–2021
2 sentences

2021“Since the issues we address involve interpretation of court rules . . ., our standard of review is de novo.” State v. Lohberger, 2008-NMSC-033, ¶ 18 , 144 N.M. 297 , 187 P.3d 162 . “[W]e will give effect to the plain meaning of the rule if its language is clear and unambiguous[,]” and “[w]e will read all parts of the rule together to determine its intent.” State v. Montoya, 2011-NMCA-009, ¶ 8 , 149 N.M. 242 , 247 P.3d 1127 (internal quotation marks and citation omitted). {7} To resolve the State’s first argument, we analyze whether LR2-308 requires the district court to rely on a bind-over or

2021“Since the issues we address involve interpretation of court rules . . ., our standard of review is de novo.” State v. Lohberger, 2008-NMSC-033, ¶ 18 , 144 N.M. 297 , 187 P.3d 162 . “[W]e will give effect to the plain meaning of the rule if its language is clear and unambiguous[,]” and “[w]e will read all parts of the rule together to determine its intent.” State v. Montoya, 2011-NMCA-009, ¶ 8 , 149 N.M. 242 , 247 P.3d 1127 (internal quotation marks and citation omitted). {7} To resolve the State’s first argument, we analyze whether LR2-308 requires the district court to rely on a bind-over or

35
Cummings v. X-Ray Associates of New Mexico, P. C.green
nm · 1996 · cited in 4 New Mexico opinions naming this issue, 1996–2018
2 sentences

2018If the strict wording of the law suggests an absurd result, we may interpret the statute to avoid such a result." Cummings , 1996-NMSC-035 , ¶ 45, 121 N.M. 821 , 918 P.2d 1321 (citations omitted); accord Sims v. Sims , 1996-NMSC-078 , ¶ 21, 122 N.M. 618 , 930 P.2d 153 (stating that the plain meaning rule "does not require a wooden literal interpretation of all statutory language").

2018If the strict wording of the law suggests an absurd result, we may interpret the statute to avoid such a result." Cummings , 1996-NMSC-035 , ¶ 45, 121 N.M. 821 , 918 P.2d 1321 (citations omitted); accord Sims v. Sims , 1996-NMSC-078 , ¶ 21, 122 N.M. 618 , 930 P.2d 153 (stating that the plain meaning rule "does not require a wooden literal interpretation of all statutory language").

34
Baker v. Hedstromgreen
nm · 2013 · cited in 3 New Mexico opinions naming this issue, 2018–2025
2 sentences

2021See, e.g., Baker, 2013-NMSC-043, ¶ 15 (“In examining the provisions of the MMA, we adhere to Justice Montgomery’s wise words of caution in applying the plain meaning rule, acknowledging that ambiguity may be lurking in even seemingly plain words if they conflict with the overall legislative intent”); Cummings, 1996-NMSC-035 , ¶ 45 (construing the MMA’s statute of repose, § 41-5-13, and noting that the plain meaning rule “does not require a mechanical, literal interpretation of the statutory language”).

2018Our Supreme Court has admonished, however, that "courts must exercise caution in applying the plain meaning rule" because "[i]ts beguiling simplicity may mask a host of reasons why a statute, apparently clear and unambiguous on its face, may for one reason or another give rise to legitimate (i.e., nonfrivolous) differences of opinion concerning the statute's meaning." Helman , 1994-NMSC-023 , ¶ 23, 117 N.M. 346 , 871 P.2d 1352 ; see Baker , 2013-NMSC-043 , ¶ 15, 309 P.3d 1047 (citing Helman for these "wise words of caution in applying the plain meaning rule"). {18} Helman discussed at length t

33
State v. Office of the Public Defender Ex Rel. Muqqddingreen
nm · 2012 · cited in 3 New Mexico opinions naming this issue, 2015–2022
2 sentences

2022Our Supreme Court in Muqqddin adopted and applied the guidance on 9 statutory construction provided by the Court’s opinion in Helman, noting that 10 Helman refused to abrogate the plain meaning rule, instead holding that the rule 11 continues to apply where there is no ambiguity in a statute, but admonishing our 12 courts to “‘exercise caution in applying the plain meaning rule,’” being aware that a 13 seemingly clear phrase “‘may mask a host of reasons why a statute, apparently clear 14 and unambiguous on its face, may for one reason or another give rise to legitimate 15 (i.e., nonfrivolous)

2022In doing so, we examine the plain language of the statute as well as the context in which it was promulgated, including the history of the statute and the object and purpose the Legislature sought to accomplish.” 2012-NMSC-029, ¶ 13 (internal quotation marks and citation omitted). {10} Although acknowledging that policy must play a role, Muqqddin did not abrogate the plain meaning rule.

33
State v. Blockgreen
nmctapp · 2011 · cited in 3 New Mexico opinions naming this issue, 2012–2019
33
State v. Juangreen
nm · 2010 · cited in 3 New Mexico opinions naming this issue, 2013–2014
33
State v. Edengreen
nmctapp · 1989 · cited in 3 New Mexico opinions naming this issue, 1998–2000
33
State v. Hubblegreen
nm · 2009 · cited in 15 New Mexico opinions naming this issue, 2009–2025
2 sentences

2025“Under the plain meaning rule, when a [rule]’s 8 language is clear and unambiguous, we will give effect to the language and refrain 9 from further [rule] interpretation.” State v. Hubble, 2009-NMSC-014, ¶ 10 , 146 10 N.M. 70 , 206 P.3d 579 (internal quotation marks and citation omitted).

2025“Under the plain meaning rule, when a [rule]’s 8 language is clear and unambiguous, we will give effect to the language and refrain 9 from further [rule] interpretation.” State v. Hubble, 2009-NMSC-014, ¶ 10 , 146 10 N.M. 70 , 206 P.3d 579 (internal quotation marks and citation omitted).

215
State v. Boysegreen
nm · 2013 · cited in 5 New Mexico opinions naming this issue, 2016–2024
2 sentences

2024“The plain meaning rule requires that statutes be given effect as written without room for construction unless the language is doubtful, ambiguous, or an adherence to the literal use of the words would lead to injustice, absurdity or contradiction, in which case the statute is to be construed according to its obvious spirit or reason.” State v. Boyse, 2013-NMSC-024, ¶ 9 , 303 P.3d 830 (internal quotation marks and citation omitted).

2019"The plain meaning rule requires that statutes be given effect as written without room for construction unless the language is doubtful, ambiguous, or an adherence to the literal use of the words would lead to injustice, absurdity or contradiction, in which case the statute is to be construed according to its obvious spirit or reason." State v. Boyse, 2013-NMSC-024, ¶ 9 , 303 P.3d 830 (internal quotation marks and citation omitted). {49} As noted above, Section 31-18-15(A)(8) provides that "the basic sentence of imprisonment . . . for a third degree felony resulting in the death of a human bei

25
Chavez v. Mountain States Constructorsgreen
nm · 1996 · cited in 5 New Mexico opinions naming this issue, 1998–2018
2 sentences

2002See Gutierrez v. City of Albuquerque, 1998-NMSC-027, ¶ 23, n. 8 , 125 N.M. 643 , 964 P.2d 807 (cautioning against application of the plain meaning rule to the Act); Chavez v. Mountain States Constructors, 1996-NMSC-070 , ¶ 25, 122 N.M. 579 , 929 P.2d 971 (noting imprecision of the Act).

2002See Gutierrez v. City of Albuquerque, 1998-NMSC-027, ¶ 23, n. 8 , 125 N.M. 643 , 964 P.2d 807 (cautioning against application of the plain meaning rule to the Act); Chavez v. Mountain States Constructors, 1996-NMSC-070 , ¶ 25, 122 N.M. 579 , 929 P.2d 971 (noting imprecision of the Act).

25
State v. Padillagreen
nm · 2008 · cited in 4 New Mexico opinions naming this issue, 2009–2022
2 sentences

2022Under a plain-meaning analysis of the aggravated fleeing statute alone—without also analyzing the LESPA—the Padilla Court could have concluded that “the Legislature intended the phrase [in question] to be an essential element, . . . and [thus] a pursuit not [being] ‘in accordance’ with the LESPA would nullify an otherwise valid arrest and prosecution for aggravated fleeing.” Id.

2017See Russell Motor Car Co. v. United States, 261 U.S. 514, 519 (1923) (explaining that rules of statutory construction “have no place . . . except in the domain of ambiguity”). {32} A “plain meaning” analysis is not appropriate here because of the facial ambiguity of the term “evade.” See Padilla, 2008-NMSC-006, ¶ 7 (“If the language of the statute is 10 doubtful[ or] ambiguous . . . the court should reject the plain meaning rule in favor of construing the statute according to its obvious spirit or reason.” (internal quotation marks and citation omitted)).

24
In Re Rescue Ecoversity Petitiongreen
nmctapp · 2011 · cited in 3 New Mexico opinions naming this issue, 2013–2015
23
AFSCME Council 18 v. City of Albuquerquegreen
nmctapp · 2013 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2023–2023
22
Tucson Elec. Power Co. v. N.M. Taxation and Revenue Dep'tgreen
nmctapp · 2019 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2023–2023
22
Leger v. Geretygreen
nm · 2021 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2022–2022
22
State v. Barelagreen
nm · 2020 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2021–2021
22
State v. Gutierrezgreen
nm · 2007 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2017–2017
22
State v. Martinezgreen
nmctapp · 1978 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2012–2012
22
Midwest Video v. Campbellgreen
nm · 1969 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2012–2012
22
Montoya v. City of Albuquerquegreen
nm · 1970 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2012–2012
22
State v. Gutierrezgreen
nmctapp · 1993 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 1995–2008
22
D'Avignon v. Grahamgreen
nmctapp · 1991 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2002–2003
22
Gutierrez v. City of Albuquerquegreen
nm · 1998 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2002–2003
22
State v. Smithgreen
nmctapp · 1985 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2002–2002
22
State v. Bussegreen
kan · 1993 · cited in 2 New Mexico opinions naming this issue, 2002–2002
22
Bishop v. Evangelical Good Samaritan Societygreen
nm · 2009 · cited in 7 New Mexico opinions naming this issue, 2009–2025
2 sentences

2025Under the plain meaning rule, “when a statute contains language 19 which is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain 10 1 from further statutory interpretation.” Truong, 2010-NMSC-009, ¶ 37 (brackets, 2 internal quotation marks, and citation omitted). 3 {22} However, “[w]e must also consider the practical implications and the 4 legislative purpose of a statute, and when the literal meaning of a statute would be 5 absurd, unreasonable, or otherwise inappropriate in application, we go beyond the 6 mere text of the statute.” Bishop, 2009-NMSC-036, ¶ 11 .

2020When the language of the act is not readily susceptible to a plain meaning analysis, we may also “consider the practical implications and the legislative purpose of the statute[.]” Bishop v. Evangelical Good Samaritan Soc’y, 2009- NMSC-036, ¶ 11, 146 N.M. 473 , 212 P.3d 361 ; State ex rel.

17
State v. Johnsongreen
nm · 2009 · cited in 7 New Mexico opinions naming this issue, 2010–2021
2 sentences

2021In applying the plain meaning rule, we additionally consider the “context surrounding a particular statute, such as its history, its apparent object, and other [related] statutes[.]” State v. Cleve, 1999-NMSC-017, ¶ 8 , 127 N.M. 240 , 980 P.2d 23 . “[W]hen construing an undefined term in a criminal statute, the court should embrace the common sense meaning of the statutory language in light of the rule that criminal statutes should be construed to further their purpose.” State v. Johnson, 2009- NMSC-049, ¶ 13, 147 N.M. 177 , 218 P.3d 863 (internal quotation marks and citation omitted).

2021In applying the plain meaning rule, we additionally consider the “context surrounding a particular statute, such as its history, its apparent object, and other [related] statutes[.]” State v. Cleve, 1999-NMSC-017, ¶ 8 , 127 N.M. 240 , 980 P.2d 23 . “[W]hen construing an undefined term in a criminal statute, the court should embrace the common sense meaning of the statutory language in light of the rule that criminal statutes should be construed to further their purpose.” State v. Johnson, 2009- NMSC-049, ¶ 13, 147 N.M. 177 , 218 P.3d 863 (internal quotation marks and citation omitted).

17
State v. Trujillogreen
nm · 2009 · cited in 4 New Mexico opinions naming this issue, 2010–2023
2 sentences

2023“Under the plain meaning rule, when a statute contains clear and unambiguous language, we will heed that language and refrain from further statutory interpretation.” State v. Trujillo, 2009-NMSC-012, ¶ 11 , 146 N.M. 14 , 206 P.3d 125 . {8} Section 30-22-8.1 provides in relevant part: Escape from a community custody release program consists of a person, excluding a person on probation or parole, who has been lawfully committed to a judicially approved community custody release program, including a day reporting program, an electronic monitoring program, a day detention program or a community tr

2023“Under the plain meaning rule, when a statute contains clear and unambiguous language, we will heed that language and refrain from further statutory interpretation.” State v. Trujillo, 2009-NMSC-012, ¶ 11 , 146 N.M. 14 , 206 P.3d 125 . {8} Section 30-22-8.1 provides in relevant part: Escape from a community custody release program consists of a person, excluding a person on probation or parole, who has been lawfully committed to a judicially approved community custody release program, including a day reporting program, an electronic monitoring program, a day detention program or a community tr

14

Distinguished, questioned or overruled (0)

CaseNegativeCited
No negative-treatment citations attached to this issue in New Mexico. Read the followed side critically anyway.

Also cited on this issue (32)

CaseCitedYears
State v. Cleve green
nm · 1999
2 sentences

2024In applying the plain meaning rule, we also consider the “context surrounding a particular statute, such as its history, its apparent object, and other [related] statutes.” See State v. Cleve, 1999-NMSC-017, ¶ 8 , 127 N.M. 240 , 980 P.2d 23 .

2024In applying the plain meaning rule, we also consider the “context surrounding a particular statute, such as its history, its apparent object, and other [related] statutes.” See State v. Cleve, 1999-NMSC-017, ¶ 8 , 127 N.M. 240 , 980 P.2d 23 .

92008–2025
High Ridge Hinkle Joint Venture v. City of Albuquerque green
nm · 1998
2 sentences

2022Cf. High Ridge Hinkle Joint Venture v. City of Albuquerque, 1998-NMSC-050, ¶ 5 , 126 N.M. 413 , 970 P.2d 599 (noting appellate courts “will not read into a statute or ordinance language which is not there, particularly if it makes sense as written” (internal quotation marks and citation omitted)); see also Sims v. Sims, 1996-NMSC-078 , ¶ 17, 122 N.M. 618 , 930 P.2d 153 (“The plain meaning rule of statutory construction states that when a statute contains language which is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain from further statutory interpretation.” (alteration

2022Cf. High Ridge Hinkle Joint Venture v. City of Albuquerque, 1998-NMSC-050, ¶ 5 , 126 N.M. 413 , 970 P.2d 599 (noting appellate courts “will not read into a statute or ordinance language which is not there, particularly if it makes sense as written” (internal quotation marks and citation omitted)); see also Sims v. Sims, 1996-NMSC-078 , ¶ 17, 122 N.M. 618 , 930 P.2d 153 (“The plain meaning rule of statutory construction states that when a statute contains language which is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain from further statutory interpretation.” (alteration

62005–2023
State v. Gutierrez green
nmctapp · 2006
2 sentences

2018We therefore "look first to the plain meaning of the rule" and "refrain from further interpretation when the language is clear and unambiguous." State v. Gutierrez , 2006-NMCA-090 , ¶ 7, 140 N.M. 157 , 140 P.3d 1106 (alteration, internal quotation marks, and citation omitted).

2018We therefore "look first to the plain meaning of the rule" and "refrain from further interpretation when the language is clear and unambiguous." State v. Gutierrez , 2006-NMCA-090 , ¶ 7, 140 N.M. 157 , 140 P.3d 1106 (alteration, internal quotation marks, and citation omitted).

62007–2018
Starko. Inc. v. N.M. Human Servs. Dep't green
nm · 2014
2 sentences

2018Dep't , 2014-NMSC-033 , ¶ 35, 333 P.3d 947 (internal quotation marks and citation omitted). {36} Further, the plain meaning rule is not absolute.

2017Dep’t, 2014-NMSC-033, ¶ 46 , 333 P.3d 4 947 (“New Mexico courts have long honored [the] statutory command [that the text 5 of a statute or rule is the primary, essential source of its meaning] through application 6 of the plain meaning rule, recognizing that when a statute contains language which 7 is clear and unambiguous, we must give effect to that language and refrain from 8 further statutory interpretation.” (alteration, internal quotation marks, and citation 9 omitted)); Frederick v. Sun 1031, LLC, 2012-NMCA-118, ¶ 17 , 293 P.3d 934 (“When 10 construing our procedural rules, we use the s

42017–2018
State v. Boyse green
nm · 2013
2 sentences

2024“The plain meaning rule requires that statutes be given effect as written without room for construction unless the language is doubtful, ambiguous, or an adherence to the literal use of the words would lead to injustice, absurdity or contradiction, in which case the statute is to be construed according to its obvious spirit or reason.” State v. Boyse, 2013-NMSC-024, ¶ 9 , 303 P.3d 830 (internal quotation marks and citation omitted).

2019"The plain meaning rule requires that statutes be given effect as written without room for construction unless the language is doubtful, ambiguous, or an adherence to the literal use of the words would lead to injustice, absurdity or contradiction, in which case the statute is to be construed according to its obvious spirit or reason." State v. Boyse, 2013-NMSC-024, ¶ 9 , 303 P.3d 830 (internal quotation marks and citation omitted). {49} As noted above, Section 31-18-15(A)(8) provides that "the basic sentence of imprisonment . . . for a third degree felony resulting in the death of a human bei

32017–2024
Regents of the University of New Mexico v. New Mexico Federation of Teachers green
nm · 1998
32012–2019
State v. Johnson green
nm · 2000
32002–2015
State v. Moya green
nm · 2007
32008–2012
Britton v. Office of the Attorney Gen. of N.M. green
nmctapp · 2018
22020–2025
State v. Archuleta green
nmctapp · 2023
22025–2025
T-N-T Taxi, Ltd. v. New Mexico Public Regulation Commission green
nm · 2006
22024–2024
State v. Lindsey green
nmctapp · 2017
22023–2023
Baca v. Complete Drywall Co. green
nmctapp · 2001
22023–2023
State v. Holt green
nm · 2016
22022–2022
Cordova v. Cline green
nmctapp · 2021
22022–2022
New Mexico Petroleum Marketers Ass'n v. New Mexico Environmental Improvement Board green
nmctapp · 2007
22020–2021
State v. Brennan green
nmctapp · 1998
22006–2006
State v. Harris green
nmctapp · 1984
22006–2006
State v. Jacquez green
nmctapp · 1994
21998–1998
State v. Dominguez green
nmctapp · 1977
21998–1998
Atencio v. BOARD OF EDUC. OF PENASCO, ETC. green
nm · 1982
21989–1989
Jones v. N.M. Dep't of Public Safety green
nm · 2020
12026–2026
Valenzuela v. My Way Holdings, LLC neutral
nmctapp · 2023
12026–2026
State v. Savedra green
nm · 2010
12025–2025
New Mexico Industrial Energy Consumers v. New Mexico Public Regulation Commission green
nm · 2007
12025–2025
Britton v. Office of the Att'y Gen. green
nmctapp · 2018
12025–2025
State v. Vest green
nm · 2021
12025–2025
Kreutzer v. Aldo Leopold High School green
nmctapp · 2017
12024–2024
Rutherford v. Chaves County green
nm · 2003
12024–2024
State v. Ayon green
nmctapp · 2021
12023–2023
State v. Strauch green
nmctapp · 2015
12022–2022
State v. Rudolfo green
nm · 2008
12022–2022

Statutes the citing opinions construe

NM § N.M. Stat. § 12-2A-19 (21) NM § N.M. Stat. § 66-8-102 (19) NM § N.M. Stat. § 31-18-15 (16) NM § N.M. Stat. § 31-18-17 (15) NM § N.M. Stat. § 14-2-1 (13) NM § N.M. Stat. § 32A-4-2 (13) NM § N.M. Stat. § 30-16-3 (10) NM § N.M. Stat. § 32A-2-20 (10) NM § N.M. Stat. § 41-4-1 (10) NM § N.M. Stat. § 30-31-23 (9) NM § N.M. Stat. § 57-12-10 (9)

Counted by distinct opinions that both name this issue and are annotated to the section; sections every opinion cites regardless of issue are not filtered here, so read the counts against the total above.

Where else courts name it

NM 286 (1952–2026) MD 133 (1907–2023) CA 121 (1932–2026) WA 112 (1990–2025) TX 103 (1973–2026) CT 92 (1986–2025) WI 81 (1968–2025) SC 71 (1997–2026) FL 38 (1981–2025) AK 36 (1980–2024) MI 34 (1981–2024) IL 31 (1984–2025) VT 31 (1980–2026) VA 25 (1989–2025) NV 24 (1986–2019) AZ 23 (1976–2025) UT 22 (1990–2024) AL 18 (2001–2018) NY 17 (1977–2015) MN 17 (1986–2016) PA 16 (1982–2026) DC 16 (1977–2024) HI 15 (1983–2023) NC 13 (2005–2026) KY 12 (2005–2025) CO 12 (1995–2026) OH 11 (1984–2021) MS 10 (2001–2018) IA 10 (1986–2020) NH 9 (1978–2013) DE 8 (1994–2017) MO 8 (1979–2022) ME 7 (1991–2013) NJ 6 (1961–2021) MA 6 (1986–2013) WY 6 (1991–2007) RI 6 (2005–2017) TN 5 (1992–2019) AR 5 (1996–2006) KS 4 (1994–2014) ID 4 (1990–2022) IN 4 (1992–2023) OK 4 (1973–2013) MT 4 (1985–1995) VI 3 (2008–2025) NE 3 (1986–2025) SD 2 (2000–2025) WV 2 (2014–2014)

Opinions by the citing court's state. A doctrine retained in one state and abandoned in another shows up here as a year span that stalls.

← Caselaw search · G Cite Topics · Brief Check